YAKALADIK - Almanca'ya çeviri

• wir haben
• wir erwischten
• wir fingen
• wir schnappten
• wir fassten
• ergriffen wir
• erfasst
• wir hatten
• wir fangen
• hatten wir

Yakaladık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Delilahnın ölümünden kâr etmeye çalışan bir prodüktördü. Katili yakaladık.
Wir fassten den Mörder, einen Produzenten, der von Delilahs Tod profitierte. So lernte ich Chloe kennen.

Seni içi çalıntı medikal eşyalarla dolu bir kamyonetle yakaladık.
Wir schnappten Sie mit einem Van voll gestohlener Geräte.

mikrobiyom hakkında bilgi yakaladık.
natürlich das Mikrobiom erfasst.

Geçen ay bir satıcı yakaladık.
Wir erwischten letzten Monat einen Dealer.

Onu yakaladık, Linden.
Wir hatten ihn, Linden.

Bada-bing, bada-boo-ba-bing. Onu yakaladık.
Bada-bing, bada-boo-ba-bing. Wir haben ihn.

Onları otoyolda bir kamyonu çalmaya çalışırken yakaladık.
Wir schnappten Sie, als Sie versuchten, einen Laster auf dem Highway zu überfallen.

Tam bir canavar yakaladık ve onu öldürdük.
Wir erwischten ein absolutes Monster und erledigten ihn.

Yıllardır peşindeydim ve onu yakaladık.
Er verfolgte mich seit Jahren. Und wir fassten ihn.

Düşünsenize, geçtiğimiz yıl içinde 15 milyondan fazla kötü amaçlı benzersiz nesne yakaladık.
Bedenken Sie, dass wir im vergangenen Jahr mehr als 15 Millionen bösartige Objekte erfasst haben.

Ve iki müslümanı canlı yakaladık.
Und wir fingen zwei Muslime ein, lebend.

Sonunda birini yakaladık, o da kekeme çıktı.
Wir fangen einen und er stellt sich als Stotterer heraus.

Onu yakaladık.
Wir hatten ihn.

Marcus Brodyi yakaladık.
Wir haben Marcus Brody.

Onu yakaladık.
Wir fassten ihn.

Altı hafta önce Bourneu Moskovada yakaladık.
Wir hatten Bourne vor sechs Wochen in Moskau.

Son seçimlerde de yaklaşık% 2lik bir oran yakaladık.
Bei den letzten Wahlen hatten wir ein Prozent, fast zwei!

Adamı elinde kurbanın kafasıyla yakaladık.
Wir fangen den Kerl mit dem Kopf des Opfers.

Sherman McCoy. Onu yakaladık.
Wir haben ihn. Sherman McCoy.

Çok tehlikeli bir şüpheli yakaladık Igor.
Igor, wir hatten einen gefährlichen Verdächtigen.