Yamato Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nisan 1945 tarihinde Yamato, Japon Kyushu adasının 300 km güneyinde ABD uçakları tarafından batırıldı.
Die Yamato wurde am 7. April 1945 rund 300 Kilometer südlich Yamatoya başka bir üsse kadar eşlik ediyorlardır. Truk ya da Pelaki-Shima.
Yamatonun seyir defteri randevuya kadar indirilmiş olacak.
Das Logbuch der Yamato wird gerade heruntergeladen.Yoksa Yamatonun başına gelenler, bizim başımıza da gelebilir.
Wir könnten sonst das gleiche Schicksal haben wie die Yamato.Ne-ne? 1945de Yamatonun batmasına yardım eden bir uçak gemisiydi.
Der geholfen hat, die Yamato 1945 Zzu versenken.- Wovon?- Das war ein Flugzeugträger.Varleyin kayıtlarında Yamatoyu tarayan bir sondanın adı geçiyor.
Laut Varleys Log wurde die Yamato von einer Sonde gescannt.Yamatonun seyir defterini indirdik, ve o program seyir defterinin içindeydi.
Wir luden das Logbuch der Yamato und damit das Programm herunter.Yamatonun seyir kayıtlarına girmiş olmalılar?
Zapften sie das Logbuch der Yamato an?Yamatoyu yok ettiği doğru,
Die Yamato wurde zerstört,Animenin hikayesi, Yamatonun gezegen Iscandardan dönüşünden üç yıl sonra 2202 yılında geçiyor.
Die Geschichte des Animes spielt im Jahr 2202, drei Jahre nach der Rückkehr der Yamato vom Planeten Iscandar.Anime projesi, Yamatonun İskandar gezegeninden döndükten üç yıl sonraki 2202 yılını anlatır.
Die Geschichte des Animes spielt im Jahr 2202, drei Jahre nach der Rückkehr der Yamato vom Planeten Iscandar.Diğerleri gibi Yamatonun patlama-Dünya dışı yaşam hem sıkılır ve ekledi ayrıntı verilmiştir.
Andere, wie die Yamato' s blast-off von der Erde aus sind beide angezogen und bestimmten Details Hinzugefügt.Animenin hikayesi, Yamatonun gezegen Iscandardan dönüşünden üç yıl sonra 2202 yılında geçiyor.
Die Handlung spielt im Jahr 2202, drei Jahre nach der Rückkehr der Yamato von Iscandar.Uzayda huzur için dua eden tanrıça Teresa, Yamatoyu yeni bir yolculuğa çağırır.
Die Göttin Teresa, welche für Ruhe um Universum betet, schickt die Yamato auf eine neue Reise.Otokrat'' ön plana çıktı'' ve 1792de Yamatonun oğulları yerli kıyılarını gördü.
Der Autokrat"gab den Startschuss", und 1792 sahen die Söhne von Yamato ihre Heimatküste.Onlar evin kardeşleri Himi ve Yamatoyu sürekli izlerler.
Sie wachen stets über die Zwillinge des Haushaltes, Himi und Yamato.Onlar evin kardeşleri Himi ve Yamatoyu sürekli izlerler.
Sie beobachten die beiden Kinder, die in dem Haus leben: Himi und Yamato.Uzayda huzur için dua eden tanrıça Teresa, Yamatoyu yeni bir yolculuğa çağırır.
Die Göttin Teresa, die um Ruhe im Weltall bittet, ruft die Yamato zu einer neuen Reise auf.Yamatodan mesaj var efendim.
Meldung von der Yamato.Uzaydaki sükunetin sağlanması için dualar eden Tanrıça Teresa, Yamatoyu yeni bir sefere çağırır.
Die Göttin Teresa, die um Ruhe im Weltall bittet, ruft die Yamato zu einer neuen Reise auf.
