YAPAY OLARAK - Almanca'ya çeviri

Yapay olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Yapay olarak korunan tarım barbarlığı, bugün çağdaş dünya ekonomisinin başındaki en uğursuz belâdır.
Die künstlich erhaltene Agrarbarbarei ist heute gleichzeitig die schlimmste Geißel der Weltwirtschaft.
İç mekan çeşitlerinin gelişimi yapay olarak düzenlenebilir- seçim burada sınırlı değildir.
Die Entwicklung von Indoor-Sorten kann künstlich reguliert werden- die Auswahl ist hier nicht begrenzt.
Yapay olarak yaşlanabilir.
Es kann künstlich gealtert werden.
Bazı cins fareler yapay olarak evcil hayvan olarak yetiştirildi.
Einige Hunderassen von Mäusen wurden künstlich als Haustier abgeleitet.
Burada iki tane fotoğrafı aldım ve onları yapay olarak simetrik hale getirdim.
Ich habe hier zwei Bilder, die ich künstlich symmetrisch gemacht habe.
Yapay olarak oluşturuluyor.
Es wurde künstlich erzeugt.
Adaletin amacı, sanatın amacı gibi,“ liderin” yüceltilmesi, yapay olarak bir kahramanlık mitinin yaratılmasıdır.
Ziel der Justiz wie der Kunst ist die Verehrung des'Führers', die künstliche Erschaffung eines heroischen Mythus.
Yapay olarak artırılmaktadır.
Künstlich erhöht wurde.
Yapay olarak yaşlanabilir.
Eventuell künstlich gealtert.
Doğumun yapay olarak başlatılması.
Geburt künstlich einleiten.
Genellikle yapay olarak üretilir.
In der Regel künstlich hergestellt werden.
Yapay olarak yükseltiyor muhtemelen.
Vielleicht künstlich hochgedreht.
Çünkü yapay olarak tatlandırılırlar.
Weil sie künstlich besamt werden.
Tüketimini yapay olarak artırmaktır.
Den Stör künstlich zu vermehren.
Yani yapay olarak mı?
Sie meinen künstlich?
İnsanlar tarafından yapay olarak üretilmiştir.
Künstlich durch den Menschen hergestellt.
Çünkü yapay olarak inşa edilmiş.
Weil es künstlich konstruiert wurde.
Belki de yapay olarak mükemmelsin.
Vielleicht bist du künstlich perfekt.
Ömrü yapay olarak uzatmak tatsızdır.
Es ist geschmacklos, das Leben künstlich zu verlängern.
Hayatı yapay olarak uzatmak tatsızdır.
Es ist geschmacklos, das Leben künstlich zu verlängern.
Sonuçlar: 580, Zaman: 0.0243

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca