YARDIM EDEBILECEĞIM - Almanca'ya çeviri

• helfen kann

Yardım edebileceğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım edebileceğim bir şey var mı diye bakmaya geldim.
Um zu sehen, ob es irgendwas gibt, wobei ich helfen kann.

Bu yüzden, tabi size yardım edebileceğim başka bir şey yoksa… Oh, hayır.
Wenn ich Ihnen also sonst nicht weiterhelfen kann.

Yardım edebileceğim birini.
Einen, dem ich helfen kann.

Bu dünyadaki önemli şeylerin inşasına yardım edebileceğim… ve bunu yaparken de kim olduğumu saklamayacağım.
Und mich nicht mehr verstecken muss. Wo ich helfen kann, etwas Wichtiges aufzubauen.

Yardım edebileceğim bir şey varsa haber et.
Nun, lass mich wissen, wie ich ihm helfen kann.

Yardım edebileceğim bir konu var mı?
Kann ich dir irgendwie helfen?

Sana yardım edebileceğim bir şeye ihtiyacın olursa, her zaman senin için buradayım… bir arkadaş olarak.
Bin ich immer für dich da. Wenn ich dir behilflich sein kann.

Ama ben yardım edebileceğim bir konu var mı merak ediyorum. Muhteşem.
Das ist fantastisch. Aber ich hatte gehofft, es gäbe etwas, womit ich helfen könnte.

Yardım edebileceğim bir konu var mı?
Kann ich Ihnen helfen?

Yardım edebileceğim birşey varmı?
Kann ich irgendwie helfen?

Yardım edebileceğim bir konu varsa.
Wenn ich helfen kann.

Eğer yardım edebileceğim bir konu olursa.
Wenn ich irgendwie helfen kann.

Yardım edebileceğim bir konu varsa söyle.
Wenn ich irgendwas tun kann, um Ihnen zu helfen.

Nihayet yardım edebileceğim bir şey var, değil mi?
Es gibt endlich etwas, wobei ich dir helfen kann, oder?

Yardım edebileceğim bir--?
Kann ich Ihnen helfen?

Yardım edebileceğim bir Michael Thomas Aquinas Princeti o.
Das war ein Michael"Thomas von Aquin Prince, dem ich helfen kann.

Yardım edebileceğim bir kız.
Ein Mädchen, dem ich hätte helfen können.

Eminim kalman için yardım edebileceğim bir yer vardır.
Es gibt bestimmt einen Weg, wie ich Ihnen helfen kann, hier zu bleiben.

Ve sana nasıl yardım edebileceğim konusunda hiç bir fikrim yok.
Und ich habe keine Ahnung, wie ich dir helfen kann.

Ama-- Susana yardım edebileceğim bir konu varsa.
Aber wenn ich Susan irgendwie helfen kann.