YARDIM EDEMEDIM - Almanca'ya çeviri

• nicht helfen

Yardım edemedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ona yardım edemedim!
Ich konnte nicht helfen!

Kendime yardım edemedim ve Bay Devilin gözden geçirmesini istemek zorundaydım.
Ich konnte mir nicht helfen und musste den Mr. Devil um eine Überprüfung bitten.

Ivana yardım edemedim.
Ivan kann ihr nicht helfen.

Yardım edemedim ama gülüyordum.
Ich couldn't helfen, aber lachen.

Ona yardım edemedim.
Ich konnte ihm nicht helfen.

Babamı bulmak istiyordu. Ona yardım edemedim ama yine de bunu gönderdi.
Wollte Dad finden, ich konnte ihm nicht helfen, aber er schickte mir das.

Ona yardım edemedim.
Ich konnte ihr nicht helfen.

Lord Starka yardım edemedim.
Ihm konnte ich nicht helfen.

Hayatını ortaya koydu ama ben ona yardım edemedim.
Er opferte sich, aber… ich konnte ihm nicht helfen.

Uzayalım burdan. Ağır şeyleri taşımanda sana çok fazla yardım edemedim.
Tut mir leid, dass ich bei den schweren Sachen nicht helfen konnte.

Ama Nobuya da yardım edemedim.
Ich kann mir nicht helfen, Nobu auch nicht..

bir hastam vardı ve ona yardım edemedim.
hatte ich einen Patienten, dem, uh… ich nicht helfen konnte.

Ama ona yardım edemedim.
Und ich habe ihm nicht geholfen.

Lanet olsun! Ona yardım edemedim.
Verdammt! Ich konnte ihr nicht helfen.

Lakin sana yardım edemedim.
Aber dir konnte ich nicht helfen.

Ailesini, oğlunu kaybetti ve ben ona yardım edemedim.
Und ich konnte ihm nicht helfen. Er hat seine Familie und seinen Sohn verloren.

Ve ben bebeğime yardım edemedim.
Aber ich konnte ihm nicht helfen.

Ama belki oğlu olarak sen yaparsın. Ona yardım edemedim Baba.
Vater. Ich konnte ihm nicht helfen, aber vielleicht kannst du es als sein Sohn.

Bir babanın yardım edeceği gibi ona yardım edemedim.
Ich konnte ihr nicht helfen, wie es ein Vater tun sollte.

Zamanında onun gibi bir kadın tanıyordum ve yardım edemedim.
Ich kannte mal eine ähnliche Frau und konnte ihr nicht helfen.