YARDIM ETTIĞIM - Almanca'ya çeviri

• helfe
• half

Yardım ettiğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım ettiğim biriydi.
Jemand, dem ich geholfen hatte.

Ona yardım ettiğim için çaldığı yeni büyülerden istiyorum.
Ich will die, die sie geklaut hat, weil ich ihr geholfen habe.

Onlara yardım ettiğim için bana biraz verdiler.
Ich bekam sie als Dank für meine Hilfe.

Yardım ettiğim için mutluyum.
Happy zu helfen.

Belki de sana yardım ettiğim her sefer yakalanmak üzere olmaktan bıkmışımdır.
Weil ich jedes Mal fast verhaftet werde, wenn ich dir helfe.

Yardım ettiğim insanlara odaklanmayı tercih ederim.
Ich konzentriere mich darauf, Menschen zu helfen.

Ortaya çıkmasına yardım ettiğim bütün o berbat günahlarla birlikte.
Zusammen mit all diesen schrecklichen Sünden, denen ich zu einer Stimme verholfen habe.

Lilette yardım ettiğim pek çok kişi gibiydi, ve çoğumuz.
Lilette war wie so viele andere, denen ich geholfen hatte, und so viele von uns.

Bunlar yardım ettiğim insanlardan bazıları.
Diesen Leuten habe ich geholfen.

Popea yardım ettiğim için?
Weil ich Pope geholfen habe?

Ona yardım ettiğim zamanlarda daha büyük bir amacım varmış gibi hissediyordum.
Wenn ich ihm geholfen habe, dann hatte mein Leben plötzlich Sinn, so, als würde ich.

Orada yardım ettiğim bir kadın var.
Einer Frau dort habe ich geholfen.

Ona yardım ettiğim yok.
Ich helfe ihm nicht.

Eğer kendi hikayemi anlatmak için tanıklığıma izin verirseniz… onlara neden yardım ettiğim açığa çıkabilir.
Könnte ich aussagen und meine Version der Geschichte erzählen, wäre klar, warum ich ihnen geholfen habe.

Bana güzel bir indirim de yaptı. Ayrıca, Clark ona tıp fakültesine başvurusunda yardım ettiğim için.
Und Clark gibt mir Rabatt, weil ich ihm mit seiner Uni-Bewerbung geholfen habe.

arkadaşına yardım ettiğim için koydu.
weil ich deinen Freunden geholfen habe.

Kim deli bilmiyorum, o mu sen mi yardım ettiğim için ben mi?
Keine Ahnung, wer hier verrückter ist, du oder sie oder ich, weil ich euch helfe.

Hoş araba. Yardım ettiğim adamın.
Nettes Auto. Es gehört dem Typen, dem ich helfe.

Güzel araba.- Yardım ettiğim adama ait.
Nettes Auto. Ok. Es gehört dem Typen, dem ich helfe.

Benim bu konuyla ilgili insanlara yardım ettiğim biliniyor.''.
Dann weiß ich, dass ich den Menschen mit meiner Arbeit geholfen habe”.