YAZLARI - Almanca'ya çeviri

• im Sommer

Yazları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yazları deniz kenarı. Cape Town.
Kapstadt. Weinlese im Weinberg. Sommer am Meer.

Çocukken yazları burada geçirirdim.
Hier verbrachte ich die Sommer als Kind.

Bu demek değil ki Yazları kutlayan şarkılar Gerçekten de ortadan kayboldular.
Das heißt nicht, dass die Lieder, die den Sommer feiern sind in der Tat verschwunden.

Yazları hariç.
Ausgenommen der Sommer.

Yazları çok sıcak( 30,90).
Die Sommer sind hier heiß 30.

Yazları bizi bekliyor.
Der Sommer wartet auf uns.

Dannyle yazları orada geçirirdik.
Danny und ich verbrachten die Sommer dort.

Yazları çoktan özledin mi?
Vermissen Sie bereits den Sommer?

Yazları bahçesi çok keyifli….
Der Sommer garten ist sehr angenehm.

Yazları çok sıcaktır
Die Sommer sind sehr heiß

Yazları bizi terk eder.
Der Sommer lässt uns im Stich.

İskandinavyanın yazları oldukça kısa ve yoğun geçer.
Der Sommer in Island ist kurz und intensiv.

Yazları ne kadar sıcak olursa olsun dekoltedir etektir giymem.
Egal wie heiß der Sommer war, sie trug keine Kleider mehr.

Yazları ve yılın geri kalanı için mükemmeldir, teşvik edilenler için.
Perfekt für den Sommer und auch für den Rest des Jahres, für diejenigen.

Yazları çoktan özledin mi?
Vermissen Sie schon den Sommer?

Yazları 5 sefer buraya gelirim.
Diesen Sommer war ich zum 5. Mal dort.

Yazları için en iyi kitaplar en çok okuyanlara göre.
Die besten Bücher des Sommers 2019 für diejenigen, die gerne lesen.

O Eylül, çocukluğumun yazları gibi, birkaç güzel hafta geçiririm demiştim.
Dieser September, es war wie ein Sommer aus unserer Kindheit. Ich hoffte auf ein paar friedliche Wochen.

Yazları ya da sonbaharında, yoğun yağışlara tepki olarak sık sık çiçek açar.
Sie blüht im Spätsommer oder Herbst, oft als Reaktion auf starke Regenfälle.

Yazları biz her gece bu oyunu oynarız.
Sommer um Sommer spielen wir dieses Spiel.