YEĞENIMIN - Almanca'ya çeviri

• mein Neffe
• meiner Nichte
• meines Neffen
• meine Nichte
• meinem Neffen

Yeğenimin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeğenimin nerede olduğunu biliyor.
Sie weiß, wo meine Nichte ist.

Yeğenimin kabalığını bağışlayın lütfen. Bayan Johnson.
Bitte, verzeihen Sie die Manieren meines Neffen.- Miss Johnson.

Sana söylemiştim Şerif, yeğenimin bir şey bildiği yok.
Maresciallo, mein Neffe weiß nichts.

Ama yeğenimin doğum günü partisine uğraması için Demir Adamı ikna etmelisin. Tamam.
Gut. Aber dann kommt Iron Man zur Geburtstagsparty meiner Nichte.

Yeğenimin doğumu için.
Zur Geburt meines Neffen.

Artık yeğenimin kendi iyiliği için şehri terk etme zamanı geldi.
In ihrem eigenen Interesse wird's langsam Zeit für meine Nichte, von hier zu verschwinden.

Yeğenimin burada olmasını ister miyim sence?
Was soll mein Neffe hier?

Yeğenimin dadısı. Bayan Hunter.
Die Gouvernante meiner Nichte, eine Miss Hunter.

Yeğenimin doğum gününü kutladık.
Geburtstag meines Neffen feiern.

Yeğenimin de kilo problemi var.
Meine Nichte hat auch ein Gewichtsproblem.

Yeğenimin neden ölmesi gerekti?
Warum musste mein Neffe sterben?

Yeğenimin doğumu.
Geburt meiner Nichte.

Yeğenimin ne zaman buradan çıkarılacağını söylemek isteyen biri var mı?
Kann mir mal jemand sagen, wann meine Nichte hier rausgeholt wird?

Bu sefer yeğenimin sansına istiyorum.
Diesmal das bestandene Physikum meines Neffen.

Yeğenimin doğum günü.
Mein Neffe hat Geburtstag.

Bu yüzden kendi yeğenimin taç giyme törenine katılmayacağım.
Daher wohne ich nicht der Krönung meiner Nichte bei.

Bana yeğenimin ziyarete geldiğini söylediler.
Man sagte mir, meine Nichte wäre zu Besuch.

Yeğenimin ölümünden kim.
Tod meines Neffen.

Yeğenimin acilen ameliyat olması lazım.
Mein Neffe braucht dringend eine Operation.

Yeğenimin kalbini kırdın sen.
Du hast das Herz meiner Nichte gebrochen.