YEŞILDIR - Almanca'ya çeviri

• grün
• grüner

Yeşildir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sulu tarımsal bitkiler kuru yaz sezonu boyunca doğal bitki örtüsünden daha yeşildir.
Bewässerte Pflanzen sind während der trockenen Sommersaison grüner als natürliche Vegetation.

Hepsi çok güzel ve yeşildir.
Alles ist so schön und grün.

Bosnada bir atasözü vardır:“ komşunun bahçesi her zaman daha yeşildir”.
Ein britisches Sprichwort sagt:"Das Gras im Garten des Nachbarn ist immer grüner.".

Düzenli kahve çekirdeği aslında rengi yeşildir.
Regelmäßige Kaffeebohne ist tatsächlich in der Farbe grün.

Doğa yeşildir.
Natur ist grün.

Palomena yeşildir.
Palomene ist grün.

Ve ormanda her şey yeşildir.
Im Wald ist alles im grünen Bereich.

Doğunun bir şehri olan Vanın gizemli kedilerinin 1 gözü mavi, 1 gözü ise yeşildir.
Die mysteriösen Katzen der östlichen Stadt Van haben 1 grünes und 1 blaues Auge.

FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ: Gözleri yeşildir.
Besondere Merkmale: grüne Augen.

Aslında beyaz çay yeşildir.
Weißer Tee ist eigentlich Grüner Tee.

Aslında beyaz çay yeşildir.
Weißer Tee ist eigentlich ein Grüner Tee.

Çok yeşildir. Georgiayı terk etmeye zorlandım.
Sehr fruchtbar. Ich wurde gezwungen, Georgia zu verlassen.

Zemin yeşildir ve genç sürgünler bir bitki tüpü ile yabani hasara karşı korunur.
Der Boden ist begrünt und die jungen Triebe sind mit einem Pflanzrohr gegen Wildschaden geschützt.

Hepsi topyekün yeşildir benim için.
Für mich stehen alle Ampeln auf grün.

Tek sadık olduğum renk yeşildir.
Ich bin nur einer Farbe treu: Dollargrün.

Not: Visio 2007de kutu kırmızıdır ama Visio 2016da yeşildir.
Hinweis: In Visio 2007 wird der Rahmen in Rot, in Visio 2016 in Grün angezeigt.

en güzeli yeşildir.
Die besten Bärchen sind die Grünen.

Daha az yeşildir.
Weniger grün ist.

Renklerin en durusu, en güzeli yeşildir.
Die beste ist ein Aufenthalt im Grünen.

Kedilerin gözleri yeşildir.
Cats graue Augen wurden grün.