YEDI AYLIK - Almanca'ya çeviri

• im siebten Monat
• sieben Monate
• 7 Monate alt
• 7 Monate

Yedi aylık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Açıkçası, yedi aylık bir bebeğin hassasiyetinde her zaman kalamayız.
Offensichtlich können wir nicht immer in der Ebene der Empfindlichkeit eines sieben Monate alten Baby zu bleiben.

Yedi aylık yolculukta ve Mars yüzeyinde yaşayacağınız ilk iki yıl boyunca eviniz olacak.
Ihr Zuhause für die siebenmonatige Reise und die ersten zwei Jahre, wenn Sie auf dem Mars leben.

Yavrular artık yedi aylık.
Die Jungen sind inzwischen sieben Monate alt.

Michaelın bir karısı ve yedi aylık bebeği var.
Michael hat eine Frau und ein sieben Monate altes Baby.

Hepsi senin hatan, yedi aylık.
Siebter Monat. An dem hier bist du ja schuld.

Hepsi senin hatan, yedi aylık.
An dem hier bist du ja schuld. Siebter Monat.

Dilara( Sanem İşler) yedi aylık hamiledir.
Die[[Schwangerschaft]] dauert etwas über sieben Monate.

Hayvan en az yedi aylık olmalıdır.
Die Tiere müssen mindestens sieben Monate alt sein.

Hayvan en az yedi aylık olmalıdır.
Zudem sollten die Tiere mindestens sieben Monate alt sein.

Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı
Eines nachts, als Susan im siebten Monat war, begann sie Wehen zu fühlen

Yedi aylık hamileyken ve gitmemizi söyledi. Sonra bir gün ben suratımıza tüfek dayadı.
Er hielt uns ein Gewehr ins Gesicht und forderte uns auf zu gehen. Dann, eines Tages, als ich im siebten Monat schwanger war.

Yanımda kör bir kızın dışında arkadaş olmadan yedi aylık bir hapis hayatı.- Nasıl olayım?
7 Monate im Gefängnis und nur in Gesellschaft eines blinden Mädchens. Wie sollte es mir gehen?

Katele ben, o yedi aylık hamileyken… süpermarkette dolaşıyorduk… arabaya koymak için Coco Pops aldım.
Und ich tat Coco Pops in den Wagen. Ich und Kate, sie war im siebten Monat, liefen durch den Supermarkt.

Yedi aylık bir süre içinde,
Und über einen Zeitraum von sieben Monaten ist der Krebs vollständig verschwunden.

CBSin haber spikerinin asistanı Dan Rather da maruz kaldı. …New York Post gazetesinin bir çalışanına teşhis konuldu… Bir ABC Haber çalışanının yedi aylık oğlu….
New York Post-Mitarbeiter wurde diagnostiziert… Der sieben Monate alte Sohn des ABC News-Mitarbeiters… …Assistent des Nachrichtensprechers Dan Rather auch.

Yanımda kör bir kızın dışında arkadaş olmadan yedi aylık bir hapis hayatı?
Nachdem ich seit sieben Monaten im Gefängnis bin und niemand als ein blindes Mädchen zur Gesellschaft habe?

Annesi onu yedi aylıkken doğurmuştur.
Sie brachte ihn im siebten Monat zur Welt.

O yedi aylıksa Ben üç aylık hamileyim.
Wenn sie sieben Monate ist, dann bin ich drei Monate..

Sen benim tek yedi aylığımsın mesela!
Du bist meine einzige im siebten Monat!

Henüz yedi aylıktı ve benim sesimi tanıdığını sanmıyorum.” diyor.
Er war 7 Monate alt und ich glaube, dass er meine Stimme nicht erkannte,“ erzählte sie.