YELEK - Almanca'ya çeviri

• Weste
• Vest
• Westen
• Kevlar

Yelek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yelek yok, papyon yok, desenli eflatun filan da yok.
Keine Westen, keine Fliegen und schon gar nichts Lavendelfarbenes.

Yelek aynı, Sarık aynı.
Derselbe Turban, dieselbe Kalaschnikow. dieselbe Weste.

Tüm Sezon Fit Yelek.
Die All Season Fit Vest.

Dobbs, yelek getir. Tanrım.
Dobbs, Westen holen. Oh Gott.

Bu yelek uzun zamandır seni bekliyor.
Diese Weste hat lange auf dich gewartet.

Hayır. Yelek yok.
Nein. Keine Westen.

Bu yelek hiç yanmamış.
Diese Weste ist nicht verbrannt.

Bu arada haberiniz olsun, iki yelek yaptım.
Wenn es nicht klappt, ich baute zwei Westen.

Bu yelek defalarca hayatını kurtarmıştı.
Diese Weste hat sein Leben oft gerettet.

Dobbs, onlara yelek de ver.
Dobbs, geben Sie ihnen auch Westen.

Vurduğum adam yelek giyiyordu.
Der, den ich traf, trug eine Weste.

Vay canına. Amma çok yelek var.
Wow, das sind aber viele Westen.

Sam, yelek.
Sam, Weste.

Tamam. Dört rehineye karşılık dört yelek.
Vier Westen für vier Geiseln. Ok.

Hayır, yelek bende kalacak.
Nein, ich werde die Weste behalten.

Dobbs, onlara da yelek ver.
Dobbs, geben Sie ihnen auch Westen.

Güzel yelek.
Hübsche Weste.

Tanrım.- Dobbs, yelek getir.
Dobbs, Westen holen.

Senin için bir yelek yapmaya başladım.
Ich begann, eine Weste für dich zu machen.

Kurşun geçirmez yelek yok.
Keine kugelsicheren Westen mehr.