YENERSE - Almanca'ya çeviri

• besiegt
• schlagen
• besiegen
• schlägt

Yenerse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu biliyorsun? Rick, eğer Vicarioyu yenerse,?
Rick, wenn sie gegen Vicario gewinnt…- Du kennst ihn?

ancak yetişkin korkularını yenerse bunu öğrenebilir.
ein Erwachsener kann das lernen, wenn er seine Ängste überwindet.

Ben samurayım, bu gaijin yenerse, kemerimi ona vereceğim.
Gebe ich ihm meinen verdammten Gürtel. Ich bin Samurai, sollte dieser gaijin mich besiegen.

Bu kanser beni yenerse… en azından sahip olamayacağım bir geleceği… umut etmektense mutlu bir şekilde ölürüm.
Wenn der Krebs mich besiegt, kann ich hier wenigstens glücklich sterben, statt auf eine Zukunft zu hoffen, die ich nie haben werde.

adil bir dövüşte beni yenerse… sadece patron olmakla kalmaz, işi size bedavaya veririm.
Bill mich in einem fairen Kampf besiegt, genau hier und jetzt, sondern ich gebe dir das Geschäft umsonst.

Eğer kahraman kardeşler, Tanrıları kendi oyunlarında yenerse eğer Santanicoyu özgür bırakırlarsa bunun bedelini hepimiz beraber öderiz.
Wenn die heldenhaften Brüder die Götter bei ihrem eigenen Spiel besiegen… Wenn sie Santanico befreien… werden wir alle dafür bezahlen.

Eğer bizi yenerse, Romanın kurtarıcısı olacak…
Wenn er uns besiegt, ist er der Retter von Rom…

Ve böylece senatoya karşı nihai zaferi kazanacak. Eğer bizi yenerse, Romanın kurtarıcısı olacak.
Und das wäre sein größter Sieg über den Senat. Wenn er uns besiegt, ist er der Retter von Rom.

Richard oğlunu yenerse, onu yine kraliçe yapabilir.
Er marschiert gegen Henry, und wenn Richard deinen Sohn besiegt.

Kim ALLAH yolunda savaşır, ölür yahut yenerse, kendisine büyük bir ödül vereceğiz.
Und wer für Allahs Sache kämpft, als dann getötet wird oder siegt, dem werden Wir einen gewaltigen Lohn geben.

ölür yahut yenerse, kendisine büyük bir ödül vereceğiz.
daraufhin getötet wird oder siegt, dem werden Wir einen großartigen Lohn zukommen lassen.

Kim ALLAH yolunda savaşır, ölür yahut yenerse, kendisine büyük bir ödül vereceğiz.
Und wer auf Allahs Weg kämpft und dann getötet wird oder siegt, dem werden Wir großartigen Lohn geben.

Öfke korkuyu yener, güzel.
Der Zorn besiegt die Angst, gut.

Ve tüm resimli kartları yenersek Takımımız kazanırsa ve Maça Kızını gerçek dünyaya dönebiliriz.
Können wir vielleicht wieder in unsere Welt. Wenn unser Team die Dame und die anderen Bildkarten schlägt.

Savaşta bir Efendiyi yenersen merdiven aşağı iniyor değil mi? Asla mı?
Niemals? Wenn man einen Master besiegt, wird die Ladder doch herabgelassen, oder?

Brine kralını yenersen… bu gezegendeki en büyük askerî güce sahip olacaksın.
Besiegt den König der Brine und Ihr befehligt die größte Militärmacht dieses Planeten.

Bize katılırsanız ve onları birlikte yenersek… ellerindeki şeylerden istediğiniz kadar alırsınız. Konuş şimdi.
Und wir sie zusammen schlagen, Spricht jetzt.

Agresif kadın yener, tekmeler ve tükürür.
Aggressive Frau schlägt, tritt und spuckt.

Ancak Amerikanları yenersek, eve gidebiliriz dedim.
Ich sagte, wenn wir die Amerikaner besiegen, können wir nach Hause.

Öfke korkuyu yener, güzel.
Ärger besiegt Furcht, gut.