YENI REKOR - Almanca'ya çeviri

• neuer Rekord
• neuen Rekord
• neue Rekorde

Yeni rekor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Turist sayısında yeni rekor.
Neuer Rekord bei der Anzahl Touristen.

Vendee Globe ikincisinden yeni rekor.
Neuer Rekord bei Vendee Globe.

Usain Bolt, yeni altın yeni rekor.
Usain Bolt, der neue Gold neuer Rekord.

Rize-Artvin Havalimanında Yeni Rekor.
Ein neuer Rekord am Flughafen Rize-Artvin.

Usain Bolt, altın yeni rekor.
Usain Bolt neuer Rekord Gold.

Bayernden yeni rekor.
Bayern Neuer Rekord.

Yeni rekor.
Ein neuer Negativrekord.

Bayanlar ve baylar yeni rekor… 847 km. saatte 324.
Meine Damen und Herren, ein neuer Rekord: 201,851 Meilen pro Stunde.

Bu yeni rekor. 28 saat.
Stunden. Das ist ein neuer Rekord.

Peugeot yeni rekor peşinde.
Peugeot stellt neue Rekorde auf.

Dolar yeni rekor.
Dollar auf neuem Rekordtief.

Yeni Rekor Kesinliğe Kavuştu!
Ein neuer Rekord scheint sicher zu sein!

Rüzgârda yeni rekor.
Kein neuer Rekord beim Wind.

BIST 100de yeni rekor gelir mi?
Bald die 400…wird das ein neuer Rekord?

Sonraki yıllarda yeni rekor yılların olması bekleniyor.
Für die nächsten Jahre werden neue Rekordzahlen erwartet.

Amazonun yeni rekor ağacı.
Der neue Rekordbaum des Amazonas.

Turizmde yeni rekor!
Schon wieder neuer Tourismus-Rekord!

Güzel.- Yeni rekor.
Ein neuer Rekord. Schön.

Kusura bakma Claire. Yeni rekor!
Tut mir leid, Claire. Ein neuer Punktehöchststand.

İntikam harici bir hayat… Tamam, yeni rekor!
Nicht aus Rache zu leben… Ja, ein neuer Rekord!