Yetimhaneyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yetimhaneyi terk ediyor.
Er flüchtet aus dem Waisenhaus.Yetimhaneyi terk ediyor.
Aus dem Waisenhaus fortlaufen.Git başkasını bul. Latimorelar yetimhaneyi ele geçirmek istiyorlar,!
Salih, 18 yaşına geldiğinde kayıp ailesini bulmak üzere yetimhaneyi terk ediyor.
Bosnalı Salih, 18 yaşına gelince, kayıp ailesini bulmak üzere kaldığı yetimhaneyi terk eder.
Salih verlässt mit achtzehn Jahren das Waisenhaus, um nach seiner verlorenen Familie zu suchen.Bodrum katının zeminine benzin döktüm ve yetimhaneyi ateşe verdim. Onur Kilisesine girdim.
Goss Benzin auf den Boden des Kellers und legte ein Feuer im Waisenhaus. betrat ich das würdige Ministerium September 1934.bodrum katının zeminine benzin döktüm ve yetimhaneyi ateşe verdim.
Ministerium goß Gasolin auf den Boden des Kellers und legte ein Feuer im Weisenhaus.Yetimhaneye doğru.- Fişek bu Macgyver.
Yetimhaneden sonra tek başıma kaldım,
Nach dem Waisenhaus war César einer der Jungs,Toluca County Yetimhanesi, lütfen.
Das Toluca County Waisenhaus, bitte.Dokuz yıl önce yetimhaneye bir bebek bırakıldı.
Vor neun Jahren… wurde ein Baby vor dem Waisenhaus ausgesetzt.Yetimhane kapatılmış, başka bir bakımevine gitmeleri gerekiyormuş.
Das Waisenhaus wurde geschlossen, und sie sollten woanders hin.Polis yetimhanesi için para topluyor.
Er sammelt für das Waisenhaus der Polizei.Yetimhanede Noel kutlamaz mıydınız?
Hattet ihr im Waisenhaus kein Weihnachten?Artık yetimhanenin para derdi kalmadı, değil mi?
Das Waisenhaus wird ja nun keine Geldsorgen mehr haben, stimmt's?Bedavaya çalıştığım aç köpek yavruları yetimhanesi için… gönüllü arıyorum da.
Ich suche Freiwillige für das Waisenhaus für hungrige Welpen, wo ich arbeite.Bir ara da, yetimhanenin çocukları kimsesizlik şarkılarını söylüyorlardı.
Dann war es ein Waisenhaus, in dem die Kinder traurige Weisen sangen.Yetimhane ve Anna ile ne yapmak istediğini bilmiyorum.
Waisenhaus vorhat und mit Anna.Isabelin yetimhanesine bağışta bulunmaya karar verdim.
Ich habe beschlossen, Isabels Waisenhaus zu unterstützen.Sonra da yetimhanenin üzerinden top atacaktı.
Und dann einen Football über das Waisenhaus werfen.
