YOLCULUKLARI - Almanca'ya çeviri

• Reisen
• Kreuzfahrten
• Fahrten
• Reise
• Journeys
• unterwegs
• Ausflüge

Yolculukları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aziz Nikolaosun hayatı ve yolculukları.
Das Leben und die Reisen des Heiligen Nikolaus.

Artık Japonya yolculukları sadece 20 gün sürüyordu.
Nun dauerte die Reise nach Japan nur noch 20 Tage.

Tutukluyken en çok bu yolculukları özledim.
Diese Reisen haben mir in der Haft am meisten gefehlt.

Yolculukları onları tekrar köprüye götürecek
Ihre Reise wird sie zurück zur Brücke bringen,

Avrupa ve Afrika yolculukları.
Europäische und afrikanische Reisen.

Yaşam yolu numarası, genel olarak bu hayatta yapacağınız yolculukları tarif eder.
Die Lebenspfadnummer beschreibt allgemein die Reise, die du in diesem Leben machen wirst.

Hayvanların Kendi Manevi Yolculukları Var.
Tiere haben ihre eigenen spirituellen Reisen.

Neyse ki, zor yolculukları ödendi.
Zum Glück zahlte sich ihre schwierige Reise aus.

James Cookun yolculukları.
Die Reisen des James Cook.

Sınır tanımayan gastronomi yolculukları.
Gastronomische Reise ohne Grenzen.

Seabourn Yolculukları.
Reisen mit Seabourn.

Haziran-Ağustos, Pyrmont, Göttingen, Kassel yolculukları.
Juni-August: Reise nach Pyrmont, Göttingen, Kassel.

Yaşamı ve yolculukları.
Leben und Reisen.

Tabii bu tür yolculukları biz yapamıyoruz.
Wir können solche Reisen nicht machen.

Avrupadan Filipinler, Pakistan ve Bangladeş yolculukları.
Reisen von den Philippinen, Pakistan und Bangladesch nach Europa.

Avrupa ve Afrika yolculukları.
Reisen in Europa und Afrika.

Filipinler, Pakistan ve Bangladeşten ve Avrupa yolculukları.
Reisen von den Philippinen, Pakistan und Bangladesch nach Europa.

Cumartesi yolculukları da ikizler burcu için en iyisidir.
Und Zwillinge reisen am besten samstags.

Monaco yolculukları- Tatil gezisi.
Monaco reisen- Urlaubsreisen.

Yolculukları altı ay sürdü.
Die Segeltour dauerte sechs Monate.