YOLDAKI - Almanca'ya çeviri

• auf der Straße
• unterwegs
• auf dem Weg
• auf dem Pfad
• auf der Route
• des Straßenverkehrs
• in der Einfahrt

Yoldaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yoldaki paraları toplayın ve yeni bisiklet alın!
Sammle unterwegs Münzen und kaufe ein neues Fahrrad!

Yoldaki her pütürü hissederek gidiyorum.
Ich spüre ohnehin jeden Kieselstein auf der Straße.

Waze; yoldaki arkadaşlarınızla buluşmanızı ve koordine olmanızı eğlenceli ve basit bir şekilde sağlar.
Waze macht es einfach und macht Spaß, sich mit Freunden unterwegs zu treffen und zu koordinieren.

Yavaş reaksiyon süresi, yoldaki ve işteki kaza riskinizi artırır.
Reaktionszeit verlangsamt sich und erhöht das Unfallrisiko auf der Straße und bei der Arbeit.

Böylelikle yoldaki zamanı mantıklı bir şekilde kullanabilir ve hayattaki güzel anları kaçırmazsınız.
So nutzen Sie die zeit unterwegs sinnvoll und verpassen nicht die schönen Momente im Leben.

Aslında, yoldaki en büyük arkadaşlıklardan bazıları oluştu.
In der Tat wurden einige meiner größten Freundschaften auf der Straße gegründet.

Biletler, otel rezervasyonları ve transferler satın alın, bu yoldaki iyi bir ruh hali temelidir.
Kaufen Sie Tickets, Hotelreservierungen und Transfers- die Grundlage für gute Laune unterwegs.

Yoldaki ilk yardım seti için ilaçlar listesi, dinlenme, denizde.
Liste von Medikamenten für die Erste-Hilfe-Ausrüstung auf der Straße, Ruhe, auf See.

Dean Moriaritynin gelişiyle hayatımda yeni bir bölüm başladı:'' Yoldaki hayatım.
Mit dem Auftauchen von Dean Moriarty begann sozusagen mein Leben unterwegs.

Yoldaki saçma kazalardan kaçınmaya yardımcı olmak için dört kural.
Vier Regeln zu helfen absurd Unfälle auf der Straße zu vermeiden.

Yoldaki kişisel görgü tanığınız.
Ihr persönlicher Augenzeuge auf der Straße.

Yoldaki darbeler anormallik değildir.
Unebenheiten auf der Straße sind keine Anomalien.

Yoldaki lastiklerin neredeyse çoğu radyal yapıya sahiptir.
Fast jeder Reifen auf der Straße hat eine radiale Konstruktion.

Dün akşam yoldaki sendin.
Sie waren gestern Abend auf der Straße.

Kampanya Adı ve Yeri: Yoldaki Gözler; MCL Sineması, Hong Kong, Çin.
Kampagnenname und Ort: Augen auf die Straße; MCL Cinema, Hongkong, China.

KW( 347 hp) motor, yoldaki gücünü hissetmenizi sağlar.
Der 255 kW(347 PS) starke Motor lässt Sie seine Kraft auf der Strasse spüren.

Herkes ve her şey hazır olduğunda, yoldaki şovu alırsınız.
Wenn alle und alles bereit ist, bringen Sie die Show auf die Straße.

Yoldaki her adım.
Jeder Schritt des Weges.

Yoldaki terk edilmiş bir restorandın park yerine park etmiş arabasını. 9.
Er parkt auf einem verlassenen Restaurantparkplatz an der Route 9.

Yoldaki her yere.
Überall an der Route.