YUN - Almanca'ya çeviri

• Yun

Yun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seyirciler Shen Yun Gösterilerinin Güzelliği ve Enerjisinden İlham Aldı.
Publikum inspiriert von Shen Yuns Schönheit und Energie.

Xiao Yun ve diğerleri tamamen sersemledi.
Xiao Yuetan und alle waren voll des Lobes.

Eğer Yun Che ile karşılaşmasaydı Ru Xiaoya bir sene önce çoktan ölmüş olacaktı.
Wenn er Yun Che nicht begegnet ware, ware Ru Xiaoya bereits vor einem Jahr verstorben.

Yun Li yerine dönmedi.
Doch Yangjie Li kehrt nicht zurück.

Yun Chenin dudaklarının köşeleri yavaşça yukarıya doğru kalktı.
Die Ecke von Chu Yus Lippen krummte sich leicht nach oben.

Yüzbaşı Yun.
Captain Yun wurde.

Bütün hepsini Müsteşar Yun planladı.
Staatssekretär Yun hat alles geplant.

Güzel. Avantaj, Yun.
Vorteil für Yun. Gut.

Gel buraya. Kredi işlemlerinden Yun Jonh-hu.
Kommen Sie. Dies ist Yun Jong-hu vom Kreditteam.

Ilk parti yöneticisi. azınlık lideri hâline gelen Meclis Üyesi Yun.
Die Abgeordnete Yun ist die erste Parteivorsitzende, die jemals Oppositionsführerin wurde.

Zırhı Qin Wushang dün ona vermişti ve Yun Che bugün doğrudan onu giymişti.
Qin Wushang hatte ihm gestern diese Dragonscale-Rustung gegeben, und er trug sie heute direkt.

Eğer bunu tolere ederse o zaman o Yun Che olmazdı!
Wenn er es so tolerieren wurde, dann ware er nicht Yun Che!

Ve bundan önce, bu mesele hakkında en ufak şeyi Yun Xiaoya söylememişti.
Und vorher hat er Yun Xiao nicht das geringste davon erzahlt.

Büyük Güçlerin Gölgesinde Yun.
Im Schatten der massiven Power-Ge-.

Korede Lord Yunun kızı olarak doğdu.
Geboren als Frau des Lord Yun in Korea.

Doktor Yunun burada olmaması gerekiyordu, değil mi?
Dr. Yun sollte eigentlich nicht hier sein, oder?

Bayıldığından Doktor Yunun nasıl haberi olduğunu merak ediyorum. Sadece Doktor Kangın.
Mich interessiert, wie Dr. Yun herausfand, dass Dr. Kang in Ohnmacht gefallen ist.

Neden bahsediyorsunuz? Doktor Yunun neden psikolojik olarak test edilmesi gerekiyor?
Wovon reden Sie? Warum muss Dr. Yun psychologisch untersucht werden?

Bayan Yunun nerede olduğunu biliyor musunuz?
Wissen Sie, wo Frau Yun ist?

Ling Yunun hâlâ yaşadığı ne malum?
Glaubst du, Ling Yun lebt noch?