ZOOEY - Almanca'ya çeviri

• Zooey

Zooey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tabii ki Zooeyi de ilk randevularında buraya getirmişti.
Er hat also natürlich Zooey bei ihrem ersten Date hier eingeladen.

Zooeye neden evleniyoruz diye… sorduğum için evi terk etti.
Weil ich sie gefragt habe, warum wir heiraten. Zooey hat mich verlassen.

Zooeyi çağırayım ben.
Ich hole Zooey.

Zooeyi de çağırayım mı?
Kann ich Zooey mitbringen?

Franny ve Zooeye bayıldım tabii.
Ich mochte ja"Franny und Zooey".

Tabii ki Zooeyi de ilk gecelerinde buraya getirmiştir.
Er hat also natürlich Zooey bei ihrem ersten Date hier eingeladen.

Zooeyi davet edebilir miyim?
Kann ich Zooey mitbringen?

Peter ve Zooeye.- Şerefe.
Auf Peter und Zooey.- Prost.

Zooeyi de getirebilir miyim?
Kann ich Zooey mitbringen?

Franny and Zooeyi okuyanınız var mı?
Und liest jetzt erst Franny und Zooey?

Şerefe.- Şerefe.- Peter ve Zooeye.
Prost.- Auf Peter und Zooey.

Peterın arkadaşı, Peterın sırdaşı olarak… sana, güzel insan Zooeye söylemek istediğim şey ise… karşılığını ver.
Und möchte dir, wunderschöne Zooey, sagen: Ich bin hier als Peters Freund, als Peters Vertrauter.

Şerefe.- Peter ve Zooeye.
Peter und Zooey. Prost.

Ben… Zooeyi çağırayım.
Ich hole Zooey.

Peter ve Zooeye.
Auf Peter und Zooey.

Sorun de… Ben Zooeyi çağırayım.
Ich hole Zooey.

O yüzden çıktıkları ilk gece, Zooeyi de buraya getirdi.
Er hat also natürlich Zooey bei ihrem ersten Date hier eingeladen.

Peter ve Zooeye.
Peter und Zooey.

Selam.- Bu da Zooeydi, değil mi?
Hi.- Und das hier ist Zooey, richtig?

Zooeyin Cabo San Lucasda tatile gittiğimizde… çektiğim bikinili bir resmini kullandım.
Ein Foto von Zooey in einem Bikini, den sie im Urlaub in Cabo San Lucas trug.