ZORUNDAYIM - Almanca'ya çeviri

• ich muss
• ich muß
• ich musste
• ich müsste

Zorundayım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ona söz verdim. Dönmek zorundayım.
Ich muss zurück. Ich hab's ihr versprochen.

Bu tür bir görüşmenin amacını bilmek zorundayım.
Ich müsste den Grund eines solchen Treffens wissen.

Çalışmak zorundayım.
Ich musste arbeiten.

Bunu yapmak zorundayım.
Ich muß es machen.

Yapma!- Yapmak zorundayım.
Ich muss es tun! Nicht!

Sormak zorundayım.
Ich müsste fragen.

Burada saklanmak zorundayım.
Ich musste hier untertauchen.

Gruptan ayrılmak zorundayım.
Ich muß die Band verlassen.

Ona üzgün olduğumu söylemek zorundayım.
Ich muss ihm sagen, dass es mir Ieidtut.

Her bir sistemden uzaktan kontrolü devre dışı bırakmak zorundayım.
Ich müsste die Fernsteuerung fürjedes System deaktivieren.

Şu anda 50 miligramdan fazla. Dozu arttırmak zorundayım.
Ich musste die Dosis erhöhen.

Onu bulmak zorundayım.
Ich muß sie finden.

Evet. Tamam. Ama… Ama… Ama Cindy, sana bir şey söylemek zorundayım.
Aber ich muss dir was erzählen, Cindy. Okay, ja.

Her bir sistemden uzaktan kontrolü devre dışı bırakmak zorundayım.
Ich müsste die Fernsteuerung für jedes System deaktivieren.

Biliyorum. Üzgünüm ama bir şey yapmak zorundayım.
Ich weiß. Tut mir leid, aber ich musste was tun.

Kendime yardım etmek zorundayım.
Ich muß mir selbst helfen.

Söz verdim. Gitmek zorundayım.
Ich muss hinfliegen. Ich habe es versprochen.

Bunu yapmak zorundayım.
Ich musste es tun.

Hastalığın varlığına inanıyorum… ama bu şartlar altında daha fazlasını bilmek zorundayım.
Das Phänomen existiert,… aber ich müsste mehr wissen.

Bir rapor yazmak zorundayım.
Ich muß einen Bericht schreiben.