BÖLÜM - Bulgarca'ya çeviri

• част
• епизод
• глава
• отдел
• раздел
• секция
• сектор
• дивизията
• отделение
• серия
• на катедрата
• еп
• episode
• параграф
• отсек
• на факултета
• СУПЕРГЪРЛ

Bölüm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Falling Skies 2. Sezon 2. Bölüm'' Nehirde Toplanalım Mı?''.
Падащи небеса, сезон 2, епизод 2"Да се съберем край реката".

Te Bölüm Başkanı olmuş.
Ръководител на Катедрата, 1983.

Yeni bölüm oldukça heyecanlı geçeceğe benziyor.
Новата серия изглежда доста обещаваща.

Sen buralarda olduğun sürece Bölüm her zaman izimizi sürebilecek.
Докато си наоколо, Дивизията винаги ще може да ни намери.

Bölüm 8, lütfen göstergelerinizi iki kere kontrol edin.
Сектор 8, моля проверете отново вашите индикатори.

Bölüm hazır- 2. bölüm hazır.
Отделение едно- в готовност.- Отделение две- в готовност.

Rachel korktuğunu biliyorum ama burası eski Bölüm değil.
Рейчъл, знам, че си уплашена, но това не е предишният Отдел.

Falling Skies 2. Sezon 6. Bölüm'' Eve Dönüş''.
Падащи небеса, сезон 2, епизод 6"Завръщане у дома".

Milyarlar 4. Bölüm'' Sıkıştırma''.
МИЛИАРДИ", еп. 4"Шорт Скуийз".

İngilizce bölüm başkanı olmayı neden istiyorsunuz?
Защо искате да станете началник на катедрата по английска литература?

Bölüm 12, Alpha rampası.
Сектор 12, пусков док алфа.

Bölüm artık farklı!
Дивизията е различна сега!

Bölüm hazır- 9. bölüm hazır.
Отделение осем- в готовност.- Отделение девет- в готовност.

Annem ve babam burada ve tüm bölüm geliyor.
Майка ми и баща ми са тук, и целият отдел ще идва на вечеря.

Sezon 4 Bölüm 15'' Prenses ve Armut''.
Bones Season 4 Episode 15"Принцесата и Крушата".

Her bölüm toplam 4 turdan oluşuyor.
Всяка серия се състои от 4 обиколки.

Bölüm aktif görev yapmamalı.
Дивизията не изпълнява активни мисии.

Bölüm 21i kapat!
Изолирай сектор 21!

Milyarlar 5. Bölüm Kaliteli Yaşam.
МИЛИАРДИ еп. 5"Добрият живот".

Bagaj vagonu, üçüncü bölüm.
В багажното, трето отделение.