Başka Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Başka ne düşünebilirim ki?
А какво трябва да си мисля?Son altı aydır, şikayet etmekten başka bir şey yaptığım yok.- Hayır.
Не правя нищо друго, освен да се оплаквам през последните шест месеца.Başka ürünler kabul edilmeyecektir.
Başka birisi lazım.
Нуждаем се един от друг.Başka bir tuzak olabilir.
Ama bir yerden kaybolup başka bir yerde ortaya çıkamazsın.
Но не може да изчезнеш от едно място и да се появиш на друго.Ya başka bir işin olsaydı?
Şampanya. Başka bir şey içmem.
Шампанско- само това пия.Faturaları ödemek için başka bi iş aramaya başlasam iyi olcak.
Bize söyleyebileceğiniz başka bir şey yok mu?
И няма нищо друго, което можете да ни кажете?Başka neden olabilir ki?
А защо тогава?Ve başka hiç duymadım.
Аз за друга не съм чувал.Telefondaki başka bir ses.
Поредният глас по телефона.Başka bir kızı düşünmeden iki saat boyunca Meg Ryanı izleyemezsin.
Не може два часа да гледаш Мег Райън и да не мислиш за друга.Başka bir Noel Arifesi, Kazran.
Breganlı başka biriyle evliydi.
Той се ожени за друга от Бреган.Riva, ondan başka kimseyle konuşmayacağımıza dair söz vermişti.
Рива ни даде думата си, че няма да говорим с друг.Bu sadece başka bir fırtınaydı.
Това е само поредната буря.Başka arkadaşlarına da, bebek koltuğuna nasıl sığdığımı göstermek istemiyorum.
Няма да показвам на приятелите ти как се побирам в бебешка седалка.Aynı bina çatısını başka bir nedenle daha seçebilir.
