BOYD - Bulgarca'ya çeviri

• бойд
• боид
• boyd

Boyd Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Anlamadığın şu ki, Boyd umurumuzda değil.
Проблемът ти е, че не ни пука за Бойд.

Burada olmanın sebebi Boyd mu?
Заради Бойд ли си тук?

Gerçekten özürdilerim senin tekliflerini ilk kez almıyorum, Boyd.
Наистина съжалявам, че не приехме предложението ти първия път, Бо.

Boyd senin yaptığını düşünseydik,
Бойд, ако смятахме, че ти си го извършил,

Iowa şehrinde yaşayan başka Boyd Bolton olduğunu sanmıyorum.
Не мисля, че има други Бойд Болтън, които живеят в Айова,

Gittiğim bir yerdeki şef garsona… Boyd geldiğinde haber vermesi için 1000 dolar verdim.
Сключих сделка на едно място, дето и двамата ходим, платих $1, 000 да ме викнат, когато Boyd се появи.

Çünkü Boyd burada ve Macin o sorgu odasına girmesinin iyi bir fikir olmayacağını düşündüm.
Бойд е в полицията, но не мисля, че е добра идея да пуснем Мак в тази стая за разпити.

Evet, ama Boyd Crowderın Tannera bu mesaj patronuna dediğini duydun,
Но си чула Бойд Краудър да му казва, че е съобщение за шефа му,

Boyd Crowderın evinizde Şerif Raylan Givens tarafından vurulması olayına ilişkin birkaç soru soracağım.
Искам да ви задам няколко въпроса относно вечерта, когато Бойд Краудър беше прострелян в дома ви от заместник шериф Рейлан Гивънс.

Boyd Carrington… kendini beğenmiş sıkıcı biri,
Но Бойд Карингтън…- Е надут досадник,

İşte karşısında Boyd Carrington duruyordu,
И тук е Бойд Карингтън, богат

Boyd tahliye olduğunda,
Когато освободиха Бойд, аз го помолих да се грижи за Грейс

Nasıl olduğunu düşünüyorsun, Boyd herkesin önünde beni aşağıladı mı zannetiyorsun bilmiyorum, komik cehenneme git.
Как мислиш, че се чувствах, когато Бойд ме унижи пред всички? Не знам… смешен? Майната ти.

Tammy Leenin Güzellik Salonu.'' Ama Boyd telefon defterimi kontrol edecek kadar paranoyaksa dükkânın adı dertlerimizin en küçüğü olurdu.
Салонът на Тами Лий е… но ако Бойд провери обажданията ми, името на салона ще е най-малкият ми проблем.

Machado mahkemede, ve Boyd mahkemede ve Jackson gecelerdir çalışıyor,
Мачадо и Бойд са в съда, а Джаксън работи до късно,

onun buradaki hemşehrisi Darryl Boyd, Pikein dışarıdaki yardımcısı.
този прекрасен гражданин тук е Дарил Бойд, дясната ръка на Пайк отвън.

İnanıyorum ki memleketin Kentuckydeki bu ofise geldiğinden beri hüküm giymiş suçlu Boyd Crowder ile çalışıyorsun ve hatta belki ondan para bile alıyorsun.
Смятам, че откакто… Откакто работите тук, в родния си Кентъки, сте се замесил и вероятно сте получил пари от криминално проявения Бойд Краудър.

Hemşire Craven sonunda kendisi yerine Leydi Boyd Carrington olabilirdi.
може би сестра Крейвън да стане лейди Бойд Карингтън вместо нея.

Ava biz küçükken, Boyd ve ben sabahtan akşama kadar Bowmanın eski George Blanda futbol topuyla oynardık.
Ейва… когато бяхме деца с Бойд, бяхме навън от изгрев до залез-слънце играехме с тази стара топка Джордж Бланда, която Боуман имаше.

Boyd Çetesinin Don Hapishanesinden eşi görülmemiş ikinci dramatik kaçışı ulusumuzun tarihindeki en büyük insan avını başlattı.
Второто безпрецедентно бягство на бандата на Бойд от затвора Дон, се е оформила най-голямото преследване в историята на нашата нация.