GITMELIYIZ - Bulgarca'ya çeviri

• да отидем
• да тръгваме
• да вървим
• трябва да отидем
• трябва да вървим
• трябва да тръгваме
• да се махаме
• трябва
• да тръгнем
• отиваме
• да идем
• да се махнем
• да изчезваме
• трябва да идем
• да стигнем
• да напуснем
• да ходим
• да бягаме
• трябва да заминем
• заминаваме
• трябва да излезем
• трябва да минем

Gitmeliyiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Gitmeliyiz çünkü annemin torbacısı arabada bekliyor.
Трябва да тръгваме, понеже… един наркопласьор чака майка ми в колата.

Gitmeliyiz çünkü baban canını yakıyor.
Трябва да отидем защото татко те наранява.

Ahbap, gitmeliyiz, bu acil bir durum.
Пич, трябва да вървим. Спешно е.

DHaranlar, eserlerini incelemek için birlikleri göndermeden önce gitmeliyiz.
Да тръгваме преди Д'Харанците да са изпратили някой да провери какво става.

Ariadnenin ölümünden emin olmak için geçide gitmeliyiz.
Да вървим към клисурата, за да се уверим, че Ариадне е мъртва.

Songkran oyunlarını oynamayı sevmediğin için bence sinemaya gitmeliyiz.
Щом не ти харесва да играеш новогодишните игри, нека да отидем на кино.

Gitmeliyiz. Hayır,
Не, трябва да изчакаме Лео,

Hemen gitmeliyiz, fazla zaman kalmadı.
Трябва да тръгнем веднага. Не остава много време.

Gitmeliyiz, West Milton sokağında ceset bulunmuş.
Трябва да тръгваме, открили са друго тяло на Уест Милтън стрийт.

Daha derine gitmeliyiz. Böylece ikimizde beraber hissedebiliriz.
Трябва да отидем по-дълбоко, така че и двамата да го почувстваме.

Gel hadi. Buradan gitmeliyiz!
Хайде, да се махаме от тук!

Lütfen. Bu işte bana güven. Gitmeliyiz.
Моля те, довери ми се този път, трябва да вървим.

Haydi, gitmeliyiz.
Хайде, да вървим.

Adam gitmeliyiz.
Адам, да тръгваме.

Cumartesi günü Take Fivea gitmeliyiz diye düşünüyordum.
И си мислех в Събота да отидем на концерт на Тейк Файв.

Nehre gitmeliyiz. Nehir diyorum.
Отиваме към реката… реката.

Hemen gitmeliyiz.
Трябва да тръгнем веднага.

Gitmeliyiz Bay Sachs.
Трябва да тръгваме, г-н Сакс.

Oraya gitmeliyiz. Neler olduğunu öğrenmeliyiz.
Трябва да отидем там и да разберем какво става.

Maxi karşılamaya hepimiz gitmeliyiz, özellikle de sen.
Всички трябва да го посрещнем, особено ти.