HALLETSIN - Bulgarca'ya çeviri

• да се погрижи
• се оправя
• направи
• да се справи
• да свърши това

Halletsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Sakin ol, bebeğim. Bırak Rhonda halletsin.
Отпусни се миличък и остави всичко на Ронда.

Bırak Hansla Franz halletsin.
Нека Ханс и Франц да поработят.

Bırak gerisini FBI halletsin.
Защо не оставиш ФБР да го довърши?

Bırakalımda gerisini Sarah halletsin.
Да оставим Сара да довърши.

Bırak bunu polisler halletsin.
Нека ченгетата се занимаят с това.

Bırak Wesley bunu halletsin.
Нека Уесли се справим с това.

Eric teknik malzemeleri halletsin.
Ерик ще подготви оборудването.

Bırak Kellerman halletsin.
Нека Келърман се погрижи.

Bırak gerisini polis halletsin.
Полицията ще свърши останалото.

Bırakalım da polisler halletsin.
Ще оставим полицаите да го направят.

Bırakalım bundan sonrasını Clark halletsin.
Нека Кларк се заеме.

Onunla bir yürüyüş yap, işini halletsin.
Поразходете се с него, той се занимава с това.

Bırak da yetişkinler halletsin.
Остави възрастните да работят.

Bırak Matt ve Polis halletsin.
Остави Мат и полицията да се оправят с това.

Efendim, müsaade edin Atlantis cihazını benim takımım halletsin.
Нека моят екип го унищожи, сър.

Bırak bunları Lucy halletsin.
Нека Луси се справи с това.

Gerisini sizinkiler halletsin.
Натам се оправяйте вие.

Bırakalım da onlar halletsin.
Нека те се погрижат за това.

Hepsini bu şişeye koy, ve Druid gerisini halletsin.
Пъхни ги в бутилката и Друида ще свърши останалото.

Masadan uzak dur, benden uzak dur izin ver erkek adamlar bu işi halletsin.
Не ми се пречкай и остави истинските мъже да свършат тази работа.