KUANTUM - Bulgarca'ya çeviri

• квантов
• квантовата
• квантумни
• quantum
• квантова
• квантовите
• квантумните

Kuantum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Kuantum gerçekliği görünüşe göre çok hassas.
Квантовостта на реалността очевидно е много чувствителна.

Kuantum Polisi 4 mü bu?
Това да не е Quantum Cop 4?

Atomun kuantum mekaniksel tanımı insan yaratıcılığının en parlak güzelliklerinden biridir.
Квантово-механичното описание на атома е един от върховите триумфи на човешката творческа сила.

Görmüş olduğun fotoğraf 1911de elektromanyetik ışınlar ve kuantum üzerine yapılan Solvay Konferansından.
Това е снимка на конференцията за квантовата и радиационна теория.

Bu deneyde, kuantum dalga- fonksiyonunu çöktürmede bilincin olası rolünü test etmek için çifte- yarık optik sistem kullanıldı.
В този експеримент се е използвала оптична система с двоен прорез, която да тества възможната роля на съзнанието при колапса на квантовата вълнова функция.

O atom istikrar ve elektrodinamik teorisi kuantum teorisi kökenli bir hesap verme konuştuk, hidrojen spektrum, öğeler arasındaki ilişkileri açıklayan.
Той говореше на атомната стабилност и electrodynamic теория дават сметка за произхода на квантовата теория на водород спектър, обяснява отношенията между елементите.

Tam bir saat içinde İki kuantum torpili patlatacağım'''' Solosos IIIün atmosferinde trilityum reçinesi dağılacak.''.
Точно след час ще взривя 2 квантумни торпеда, които ще внесат трилитий в атмосферата на Солосос III.

ancak daha renkli Kuantum Arası video sayesinde izle- römork.
само по-колоритен гледате благодарение на Quantum Break видео- ремарке.

Birkaç yıl önce fiziğin bulunduğu yer buydu; küçük, minik parçacıkları tanımlamak için kuantum mekaniğine ihtiyacınız vardı.
И така, това е, където физиката се намираше преди няколко години; нуждаехме се от квантовата механика за да опишем мъничките, малки частици.

Soldaki kutu, kuantum oluşumunun dalga benzeri, yayılan dağılımını gösteriyor-- bir parçacık,
Кутията отляво показва подобното на вълна разпространение на една квантова единица- частица като електрона,

Kutsal tasarim ile, gezegen kuantum olarak melek olmayan aydinlanmis varliklar tarafindan ziyaret ediliyordu.
Със свещен дизайн, тази планета е била посетена по квантов начин от просветлени същества, които не са били ангели.

devrimci yeni bir fizik kuramına öncülük etmiştir: Kuantum mekaniği.
доведе до революционна нова физическа теория наречена квантова механика.

gelişmiş üretim ve kuantum hesaplama gibi ilgili alanlarda araştırma ve geliştirme avantajını sürdürmesini sağlamayı amaçlıyor.
свързаните с него области, като например производството и квантовите изчисления.

Senin görevin Bilgi-Kürenin içine sızmak ve bu kuantum etkili bombayı yerleştirerek onları dönüşü olmayan bir alternatif evrene göndermek.
Твоята мисия е да с промъкнеш в Инфо-Сферата и да заложиш тази бомба с квантов интерфейс пращайки ги в алтернативна вселена, от която не могат да се завърнат.

Bir kuantum sistemi dış ortamla etkileşime girdiğinde, sistem kuantum tutarlılığını kaybeder ve onu kuantum yapan her şeyi kaybeder.
Когато една квантова системат взаимодейства с външната среда, системата губи своята квантова кохерентност и всичко, което я прави квантова.

Geleneksel bilgisayarlar 1 ya da 0 bitler halinde depolama yaparken, kuantum bilgisayarlar verileri 1 ya
Докато традиционните компютри съхраняват информацията в битове като 1 или 0, квантовите компютри складират информацията в кюбити,

Büyük kuantum fizikçisi Erwin Schrodinger,
И така Ервин Шрьодингер, велик квантов физик, и, мисля,

deneyler gösteriyor ki, biyolojideki bazı fenomenlerde kuantum mekaniği gerekli gibi görünüyor.
които показват къде някои от явленията в биологията наистина изискват квантова механика.

Bu mesajda sizlerle bedeninizin kuantum potansiyellerine erişmek için basit ama oldukça etkili bir yöntemi paylaşmayı diliyoruz.
В това съобщение искаме да споделим с вас прост, но много ефективен метод за достигане на квантовите потенциали на тялото ви.

Rus, Amerikalı ve İsviçreli bilim insanları kuantum bilgisayar ile yaptıkları bir deneyle zamanı geri almayı başardıklarını açıkladılar.
Учени от Русия, САЩ и Швейцария проведоха експеримент, в който успяха за кратко да върнат квантов компютър в миналото.