MADAM - Bulgarca'ya çeviri

Madam Sebastian erkenden yattı efendim.

Г-жа Себастиан си легна рано, сър.

Madam, hamilesiniz sadece 4 aylık, ciddi bir şey değil.

Госпожо, вие сте бременна. Само 4 месеца, нищо сериозно.

Madam yargıç, Bay OBrienın savaş tecrübelerinin konuyla ne alakası var?

Г-жо Магистрат, какво общо има военният опит на г-н О'Брайън?

İyi akşamlar, madam.

Добър вечер, синьора.

Madam maviyi alacak.

Госпожата ще вземе синята.

Madam Chiang Kai-Shek… tüm beşinci katı kiralamıştı.

Госпожа Ченг-Кай-Шек нае целия пети етаж.

Madam Royale ne kadar güzel.

Мaдaм Роял e много кpacивa.

Gerek yok, madam, bu sadece yanlış numara.

Не, госпожице. просто грешен номер.

Pardon. Madam de LOradoreu arıyorum?

Съжалявам, търся г-жа дьо Л'Орадор?

Hayır hayır, madam, siz konuşmanın sadece bir tarafını duydunuz.

Не, не, не госпожо. Вие сте чула само едната страна в разговора.

Dilerseniz eldivenlere göz atmakla başlamanızı önerebilirim, madam.

Мога да ви предложа, г-жо, да започнете от ръкавиците.

Beni mi görmek istiyorsunuz, madam?

Викали сте ме, синьора?- Да?

Madam Gao nerede?

Къде е госпожа Гао?

Madam evde değil.

Госпожата не е у дома.

Madam Mehbooba.

Госпожице Мехбуба.

Mösyö ve Madam Opalsenın penceresine yakın mıydı?

Не е ли приближавал прозореца на г-н и г-жа Опълсън?

Her zamanki gibi çok iyi ve kibarsınız, madam.

Вие сте така добра и любезна, г-жо, както винаги.

Hoş geldiniz madam.

Добpe дошли, мaдaм.

Sanırım çalışma odasında bir iş görüşmesi var, Madam.

Мисля, че има бизнес среща в кабинета долу, госпожо.

Evet, teşekkürler Madam.

Да, благодаря, синьора.

Madam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri