SÜLÜKLER - Bulgarca'ya çeviri

• пиявици
• пиявиците

Sülükler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Sülükler de yardımcı olabilir.
Плъзгачите могат да помогнат.

Bazı sülükler insandan bile büyük olur.
Някои маймуни са по-големи от човек.

Sülükler uzun bir hayatın sırrıdır?
Теломерите- тайната на дългия живот?

Sülükler bir su kaynağına ihtiyaç duyarlar.
На пиявиците им е нужна вода.

Hey. Sülükler.
Хей, пиявички.

Ağlayan Sülükler ne kadar kötüyse siste onları bekleyen şey de o kadar kötüydü.
Но колкото и неприятни да бяха Сълзливите пиявици, откъм мъглата се задаваше нещо много по-неприятно.

Eski geleneksel tedavileri… kullandı ve onun vücuduna sülükler koydu… ve ona onların kandaki zehiri emeceklerini söyledi.
Използваше нетрадиционни методи и слагаше пиявици по тялото му. Каза му, че те ще изстискат отровата от кръвта му.

Sülükler Paulün o sokağa bağlantısıydı,
Че пиявиците свързват Пол с уличката,

Bu aile dediğin sülükler seni canlı istiyorlar Bu saldırıyı durdurmak için üç saniyen var.
Ако тия пиявици, които наричаш семейство искат да те видят жив, имаш три секунди да отмениш атаката.

Sülükler belki pandalar veya tribblelar kadar sevimli olmayabilir ama bu zavallı zararsız yaratıklar da yaşamayı--.
Пиявиците може да не са като пандите или понитата, но тези бедни беззащитни създания заслужават.

Ve belli ki, kutular düşerek etrafa saçıIdı ve sülükler en yakın kan kaynağı olan.
Очевидно кутиите са паднали и пиявиците са се разпилели. По този начин те са тръгнали към най-близкия източник на кръв.

Sülükler, ısıran böcekler ve zorlu yürüyüş için yakınabilirdim ama istemiyorum. Burası harika.
Можех да се оплаквам от пиявици, хапещи насекоми, трудностите, през които преминавахме, но не исках, беше страхотно.

kan emici sülükler İtalyan yemeği
месоядни пиявици, италианска кухня

Ağlayan Göl sülüklerinin 6 sıra keskin dişleri
Сълзливите пиявици имат шест реда много остри зъби

İçeriye birkaç sülük atsanıza!
Направо хвърлете пиявици вътре!

Teşhise bakınca hep sülüğe acımışımdır.
При тази диагноза винаги съм съчувствал на пиявиците.

Burada sülük var mı?
А пиявици има ли тук?

Niye beynini delip sülük falan kullanmıyorsun?
Защо не пробиеш дупка в мозъка й или пиявици?

Bazı Afrika sülüklerinin boylarının 5 santime çıktığını biliyor muydun?
Знаеш ли, че има африкански пиявици които достигат до 10 инча?

Suda sülük var.
Tам има пиявици.