SINIRLI - Bulgarca'ya çeviri

• ограничен
• е ограничено
• са ограничени
• се ограничава
• граници
• се изчерпва
• имаме ограничени
• в ограниченията
• предел
• ограничена
• ограничени
• ограничено
• е ограничен
• се ограничават
• е ограничена

Sınırlı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Ancak Bayan Duboisın etkisi sadece Savcılık ile sınırlı değil.
Влиянието на г-жа Дюбоа не е ограничено само в офисът на Областния прокурор.

Bilginizin sınırlı olduğunu itiraf ediyorsunuz.
да си признаете, че знанията ви имат предел.

Ben yabancıyım. Bana yapabilecekleri şeyler sınırlı.
Аз съм чужденец, има си граници.

Sadece babam etraftayken ve bu sadece dairenle sınırlı.
Което е в ограниченията на апартамента ти.

Kullanımı sadece sıcak ve baharatlı yemeklerle sınırlı değildir;
Употребата му не се ограничава само до топли и пикантни ястия;

Her insanın sınırlı bir kapasitesi ve sınırlı bir vakti vardır.
Все пак времето е ограничено и всеки човек си има лимит.

Sınırlı kaynaklarımız var,
Имаме ограничени ресурси, но имаме умове,

Maalesef mide bulantısı birçok kadın için sadece sabahla sınırlı değildir.
Да, за съжаление сутрешното гадене не се ограничава само до сутринта.

bu dünyada ki yaşamımız sınırlı.
в този живот е ограничено.

Sadece sınırlı bir süre için.
Само за ограничено време.

Sınırlı cephane, programlanmış dizi
Ограничени амуниции, програмиран ред

Ve o kafes Tulipin batısı, Teksas ve Somalinin doğusuyla da sınırlı değil.
И тя не се ограничава с Тулип, Тексас, или Сомалия.

Hey, benim sınırlı bir zamanım var, ve ben güzergahı ondan daha iyi biliyorum.
Хей, имам ограничено време, и знам пътя по-добре от него.

Bazı sınırlı toplumsal sınıf ve nüfuz örnekleri olan kabile toplulukları.
Племенни общества, в които има някои ограничени проявления на социална позиция и престиж.

Her yerde aynı zamanda vardır( Mekânı yaratmıştır ve onunla sınırlı değildir).
Всемогъщ(създал е пространството и не е ограничен от него);

Seçimin insan ilişkileri üzerindeki rolü Nostradamus ile sınırlı değil.
Ролята на избор в човешките дела не се ограничава до Нострадамус.

Ama sonra sınırlı düşündüğümü fark ettim.
Но после осъзнах, че мисля ограничено.

Kaynaklar tükendi ve çok sınırlı, sahip oldukları için savaşmak zorunda kalacaksınız.
Ресурсите са изчерпани и много ограничени, за тяхно притежание ще трябва да се биете.

Sadece belirli zaman ve mekânla sınırlı değildi.
Животът за нея не е ограничен в конкретно време и място.

Yeni telefondaki geliştirmeler bunlarla da sınırlı değil.
Подобренията в новия модел не се ограничават с това.