SOFYA - Bulgarca'ya çeviri

• софия
• софийски
• софийския
• софийска
• софийският
• СУ
• sofia

Sofya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Belev, Sofya Yahudilerinin kovulmasının başladığı gibi biteceğine söz verdi.
Белев заяви, че изгонването на софийските евреи ще бъде извършено, както беше наредено.

Sofya ve Saraybosna opera kumpanyaları da katılanlar arasında olacak.
Сред участниците ще бъдат Софийската и Сараевската опера.

Sofya metrosu.
Софийското метро.

Sofya havalimanında yolcular bir Balkan Airlines uçağına biniyor.
Пътници се качват на борда на самолет на авиокомпания"Балкан" на софийското летище.

Sofya gezisi mi planlıyorsun?
Планирате пътуване до София?

Sofya üzerine bombaların yağmasından 74 yıl geçti.
Навършват се 74 години от най-тежката бомбардировка над София.

Aralık itibarıyla Sofya- İstanbul uçuş hatları 14den 18e yükselecek.
От днес- 14-и декември, полетите от София до Истанбул се увеличават на 18….

İstanbul ile Sofya arasında hızlı tren projesi.
Отново пускат жп линията между София и Истанбул.

Sofya yakınlarındaki Vitoşa Dağlarında yokuş aşağı kayan bir kayakçı görülüyor.
Скиор се спуска по склоновете на Витоша близо до София.

Sofya Korsan CD Satışını Durdurmak İçin Baskı Altında.
Натиск върху София да спре продажбата на пиратски дискове.

Cesetler Sofya yakınlarındaki dağlık bir bölgede gün ışığına çıkarıldı.
Телата бяха намерени заровени в планински район край София.

Sofya evliydi.
Софѝя Палеолог.

Sofya yakınlarındaki Vitoşa Dağlarında kayak yapan turistler görülüyor.
Туристи карат ски в планината Витоша край София.

Bulgaristan Sofya.
БългарияБоровец БългарияСофия.

Svetla Dimitrova, Southeast European Times, Sofya- 27/06/05.
От Светла Димитрова за Southeast European Times от София- 27/06/05.

Sadece Sofya.
Само, Зофия.

Sofya Bölge Mahkemesinde görevli personel ve hakimler, Yüksek Yargı Konseyi binası önünde protesto eylemi gerçekleştirdi.
Магистрати и служители на Софийския районен съд излязоха на нов протест пред сградата на Висшия съдебен съвет.

Yılında Sofya Şehir Mahkemesinde stajyer hakim olarak
През 1995 г. работи в Софийския градски съд като стажант-съдия, а в периода 1995-

Sofya Şehir Mahkemesi, 17 Kasım Çarşamba
Софийски градски съд оневини в сряда(17 ноември)

Sofya Belediye Başkanı Boyko Borisovun GERB partisi,
Партията на софийския кмет Бойко Борисов, ГЕРБ, се очертава като