YAKALADIM - Bulgarca'ya çeviri

• хванах
• пипнах
• спипах
• залових
• улових
• засякох
• сграбчих
• заварих
• хващам
• сварих
• настигам
• арестувах
• настигнах

Yakaladım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Yakaladım seni, casus!
Спипах те, шпионино!

İki kaçak avcı yakaladım, efendim, tuzakları ve tavşanlarıyla, bu sabah.
Тази сутрин улових двама бракониери, сър, с примки и зайци.

Bir gün ikisini de kendi yatağımda yakaladım, Fakat evi terketmediler.
Един ден ги заварих двамата в леглото, но те никога не напуснаха.

Onu ormanda yakaladım.
Този го залових в гората.

Az önce Quinnin görüntülerde yakaladım.
Засякох Куин на камерите.

Bakıyorsun ona şu anda Hem kementle yakaladım güneşi de.
В момента го гледаш. И освен това хванах слънцето с ласо.

Ufak bir balık yakaladım, bilim için ufak bir balık.
Хващам дребна риба. Дребна риба за науката.

Yakaladım seni Bryce!
Спипах те, Брайс!

Bunu yakaladım Shaw.
Пипнах този, Шоу.

Bunun üzerine Ben onları yakaladım. Cezalandırmam nasılmış?
Затова Аз ги сграбчих и какво бе Моето наказание!

Sinyal yakaladım.
Улових сигнал.

İçeri girdim ve onu bu malları yerleştirirken yakaladım.
Като влязох, го заварих да слага тези неща в бюрото ми.

Onları yakaladım.
Залових ги.

Frekansını yakaladım.
Засякох честотата.

Son kez, sana bir numara gösterdiğimde gözlerini kıpırdarken yakaladım.
Последният път, когато ти показвах фокус те хванах да си мърдаш очите.

Cheeseburger yerken yakaladım onu hem de kaç kez.
Още я хващам да похапва чийзбургер.

Yakaladım seni, Phillips.
Пипнах те, Филипс.

Seni yakaladım, değil mi?
Спипах те, нали?

Bir kez yakaladım onu, sonra.
Веднъж я сварих и.

Şu görüntüleri yakaladım.
Улових следните образи на записа.