YALAN SÖYLEDIN - Bulgarca'ya çeviri

• излъга
• лъжеш
• излъгахте
• излъгал
• лъга
• лъгал
• излъгала
• лъжа

Yalan söyledin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Yalan söyledin, değil mi?
Никога не лъжа.

Bize yalan söyledin.
Излъгахте ни.

Annene yalan söyledin.
Излъгала си майка си.

Bize daha önce de yalan söyledin.
Лъгал си ни преди.

Hepsi de belli bir şekilde doğruca sana yönelik olacaktı, çünkü bana yalan söyledin.
И всичко щеше да бъде конкретно насочено към теб, задето ме лъга.

Ellena da mı yalan söyledin?
Значи си излъгал и Елън?

Yalan söyledin, Rick.
Лъжеш, Рик.

Beni bu davadan uzaklaştırmak için niye yalan söyledin?
Защо ме излъга за мен да ми се махнем от този случай?

Bana yalan söyledin bayan Feldman.
Излъгахте ме, г-жо Фелдман.

Bunca yıl bana yalan söyledin.
Лъгал си ме през всички години.

Bana haftalarca yalan söyledin.
Лъга ме в продължение на седмици.

Gemimize binmek için yalan söyledin.
Излъгал си да се качиш на кораба.

Neden böyle büyük bir yalan söyledin?
Защо е тази голяма лъжа?

Geçmişin ve nereden geldiğin hakkında yalan söyledin.
Излъгала си за миналото си.

Neden onlara yalan söyledin?
Защо лъжеш с тях?

Mark Latimerın kulübenin anahtarlarını alması konusunda bize yalan söyledin.
Излъга ни, че Марк Латимър не е взел ключовете за бараката.

Sen de bana yalan söyledin böylece dava için sonuna kadar dayanacaktım.
И вие ме излъгахте за да не се откажа от каузата.

Ve bize yalan söyledin.
И си ни лъгал.

Yeni kız beni sevdiği için ona yalan söyledin.
Новото момиче ме харесва, затова си я излъгал!

Evet, bana yalan söyledin.
О, да, лъга ме.