BÜTÜN - Ingilizce'ya çeviri

• all
• whole
• entire
• every

Bütün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu, bütün Birleşik Devletlerin üç katı büyük bir alan.
That's three times the size of the whole of the United States.

Bütün kızlar bitirdi!
And the girls have finished!

Bütün gün seni bekleyemeyiz!
We don't have all day!

Sen benim bütün ilgime sahipsin.
You have my undivided attention.

Bütün dünya esnedi.
And the world yawned.

Kurbanın bütün eşyaları bu herifteydi.
This guy had all of the victim's stuff.

Bütün güç ondaydı.
He had all the power.

Bütün gün burada kalamayız.
We don't have all day.

Yakında sınıfımdaki bütün erkekler sizinle flört edecek.
Pretty soon, you will have all the boys in my class flirting with you.

Seni bu akşam sürüklediğim bütün boklar için çok özür dilerim.
I'm sorry I dragged you into all of this shit tonight.

Bütün herseyi kastediyorum.
And I mean everything.

Bütün bulutlar tepenin ardından geldi
These clouds came up the hill

Bütün mücevherlerimi, her şeyimi aldın zaten.
You already have all of the jewels, and took everything.

Hadi. bütün gün seni bekleyemeyiz.
Come on. We don't have all day.

Bütün şövalyeler ona saldırıyor.
And the knight attacks her.

Bütün bunlar sanki kocaman bir işaretmiş gibi geliyor.
I mean, it just feels like all of this is one big sign.

Bütün bu olanaksız şey bir hıçkırık.
This whole entire thing is a hiccup.

Bütün çalışanlar temiz görünüyor.
It looks like all of the employees are clean.

Bütün o aletleri nasıl içeri soktular?
They had all that equipment. How did they even get in?

Bütün çikolataları sana vereceğim, tamam mı?
You will have all the chocolates to yourself, okay?