BAŞKA KIMSEM YOK - Ingilizce'ya çeviri

• no one else
• don't have anyone else
• have no one but
• no-one else

Başka kimsem yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Lütfen, lütfen. Gidecek başka kimsem yok.
I have no one else to turn to. Please. Please!

Sen bana inanmazsan inanacak başka kimsem yok.
If you don't believe me, I don't have anyone else.

Kız kardeşim çocuklarla kalamıyor ve başka kimsem yok.
My sister can't stay with the kids and I have got no one else.

Özür dilerim, yardım isteyebileceğim başka kimsem yok.
I'm sorry, I don't have anyone else to call on such short notice.

Yardım istemeye hakkım olmadığını biliyorum. Ama başka kimsem yok.
I understand I have no right to ask for it, but there's no one else.

Saçma göründüğünü biliyorum ama söyleyecek başka kimsem yok.
I know how that sounds. I have no one else to say it to.

Arayacak başka kimsem yok.
I didn't have anyone else to call.

Başka kimsem yok, ahbap.
I ain't got nobody else, man.

Yanımda başka kimsem yok.
I have nobody else.

Bak, bunun için arayabileceğim başka kimsem yok, tamam mı?
Look, I got nobody else I can call on this, all right?

Teyzem Minervadan başka kimsem yok.
There isn't anyone but Aunt Minerva.

Arayacak başka kimsem yok.
I don't have anybody else to call!

Kasabada başka kimsem yok.
I have no one else in the camp.

Çünkü başka kimsem yok.
Because I have got nobody else.

Danışacağım başka kimsem yok.
I have no one else to turn to.

Osan, senden başka kimsem yok…- İyi günler hanımefendi.
Osan, I have no one else.

Annemden başka kimsem yok.
I don't have anyone except my mother.

İsteyebileceğim başka kimsem yok.
There's no one else I can ask.

Gidecek başka kimsem yok.
I got nobody else to turn to.

Ondan başka kimsem yok.
I don't have anybody except her.