BUG - Ingilizce'ya çeviri

• bug
• bugs

Bug Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Dillinger Ana Kumanda Programını aldığından beri sistem bir yem dükkanından bile daha fazla bug içermeye başladı.
Ever since he got that Master Control Program, the system's got more bugs than a bait store.

Evet, o ve Bug yaklaşık iki yıldır beraberler.
Yeah, she and Bug were together for,

Ortalama koddan 20 kat daha büyüktü STUXnete baktığımızda içerisinde nerdeyse hiç bug yoktu.
It's 20 times the size of the average piece of code but contains almost no bugs inside of it. When looking at the STUXnet code.

Sobibor ve Belzec. Ayrıca Bug nehri civarına yerleştirilenler için nehir yakınlarına 3 ölüm kampı açılması konuşuluyordu.
There's also talk of 3 death camps on the Bug River, for they were all located on or near the Bug..

Büyük Bug İlçesi Müzayede Çağrısı… Şampiyonasında 3 yıl boyunca en iyi olduğunda… eksiklikleri görmek biraz zor oluyor.
When you have beenat the top of your field… three years running… It's hard to see anythingbut the inadequacies. Greater Bug CountyAuction-Calling Champ.

Bug kimsenin hayranı değildir ama
The Bug does not do fanboy,

Sorun yok, Bug biraz geç algıladığı için… uzun sürüyor, galiba.
It's okay, Bug, uh… takes a little longer… because he's a little slower, I guess.

Dillinger Ana Kumanda Programını aldığından beri sistem… bir yem dükkanından bile daha fazla bug içermeye başladı.
System's got more bugs than a bait store. I tell you, ever since he got that Master Control Program.

Başına geçtiğinden beri sistem Şu Ana Kumanda Programının bile daha fazla bug bir yem dükkanından.
System's got more bugs than a bait store. I tell you, ever since he got that Master Control Program.

Bug bir kum analizi yapıyor ve sihirli ay kiri
You don't think it's odd that Bug did a dust analysis…

21 Temmuzda Batı Bug Nehrine, 25 Temmuzda ise Vistül Nehrinin doğu kıyılarına ulaştılar.
8th Guards Armies reached the Bug River by 21 July, and the latter reached the eastern bank of the Vistula by 25 July.

Paige seninle ve sana makyajını veriyor. Bug seninle ve sana teklif etti.
you have got Paige giving you makeovers, you have got Bug proposing to you.

Aynı zamanlarda, Guderianın 3. Ordusunun tankları Narewi geçerek Batı Bug Nehri hatlarına saldırıp Varşovayı çembere almaya başlamıştı.
At the same time, Guderian led his 3rd Army tanks across the Narew, attacking the line of the Bug River, already encircling Warsaw.

Narew ile Bug Nehirlerinin birbiriyle birleştiği bölümde Sovyet 65. Ordusu köprübaşları oluşturdu.
the confluence of the Bug and Narew Rivers, had been established by the Soviet 65th Army at the end of the Lublin-Brest Offensive.

June Bug öldü ve bu yüzden eğer Cahille başka bir deneme yapmazsak, dava bu.
June bug's dead, and so is this case if we don't take another crack at cahill.

Bug okuldan dönene kadar ne yapacağım? Çamaşır yıkayıp yemek mi yapacağım?
What am I gonna do before Bug get home from school, clean the stove and bake some cookies?

İnsanların seni Bug ve Tasha kadar tanımasını istiyorsan onlara fırsat tanımalısın.
If you want people to really get to know you like Bug did, and Tasha, you have to give them a chance.

Bir program çok sayıda bug içeriyorsa ya da buglar çalışmasını ciddi şekilde aksatıyorsa programa buglu( buggy) denir.
A program that contains a large number of bugs, and/or bugs that seriously interfere with its functionality, is said to be buggy defective.

Hitlerin geri çekilmeyi yasaklayan emrine karşın Alman kuvvetleri 11 Mart 1944 günü Bug Nehri gerisine çekilmiştir.
Despite Hitler's orders forbidding retreat, German forces fell back to the Bug River by March 11.

Güney Bug Nehri geçişlerini emniyete alma emri alan General Paul Ludwig Ewald von Kleistin 1. Panzer Grubu stratejik hedefleri Kiev olmak üzere Rovno ve Korosten üzerinden ilerlediler.
St Panzer Group, led by Generaloberst Paul Ludwig Ewald von Kleist, was ordered to secure the Bug River crossings and advance to Rovno and Korosten with the strategic objective of Kiev.