FIKRI - Ingilizce'ya çeviri

• idea
• opinion
• notion
• thought
• concept
• fikri
• intellectual
• ideas
• opinions

Fikri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Sadece fikri hırsızlığa suç ortaklığı yaptığını.
An accessory to intellectual theft. Only to being.

Ötesinin olduğu fikri… tarih boyunca hep sapkınlık olarak görüldü.
Has been heresy throughout all of recorded history. The concept of a beyond.

Herkesin birçok fikri var. Evet.
Yes. Everyone has many opinions.

Fikri, çocuk gibisin yani.
You're such a child, Fikri.

Bizimkinden çok daha önemli. Bence müstakbel gelinin fikri.
I think the opinion of the bride-to-be is much more important than ours.

Gamaların bu konularda fikri yoktur, John.
John, Gammas don't have opinions about this sort of thing.

Edirnede halk oylaması için Roman eski Çeribaşı Fikri Ocak oyunu Fevzi Paşa İlkokulunda kullandı.
Former gypsy chief, romany Fikri Ocak voted in Edirne.

Ve aslında bizim ülkemizde çok romantik bir bireysellik fikri üzerine kurulmuştur.
And our nation's really founded on a very romantic concept of individualism.

Bay Parker elinizde bulunan PFR fikri mülkünü almak için buradayız.
Mr. Parker, you're in possession of P.F.R. intellectual property that we are here to collect.

Averynin birçok fikri var.
Avery, uh, has opinions.

Milli Savunma Bakanı- Nurettin Canikli Fikri Işık yerine.
Minister of National Defense- Nurettin Canikli replaced Fikri Işık.

Sanki simetri için geliştirilmiş bir sayı fikri gibi.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.

İlk olarak, Sam Adams, fikri.
First up, Sam Adams, intellectual.

Teknoloji Bakanı: Fikri Işık.
Industry and Technology: Fikri Işık.

Herkesin kendi fikri var.
Everyone has their own opinions.

Vekilim ırksal engeline rağmen bu fikri anlayacaktır.
My attorney understands this concept, despite his racial handicap.

Sam Adams, fikri.
Sam Adams, intellectual.

Birçok insanın fikri.
In lots of people's opinions.

Hasan Fikriye ulaşmaya çalışıyorum. Hasan Fikri?
Hassan Fikri? I'm trying to reach Hassan Fikri.

İlk olarak, Sam Adams, fikri… Tamam.
Okay. Now what's this? First up, Sam Adams, intellectual.