HTML - Ingilizce'ya çeviri

• html

Html Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Biz HTMLnin, temel bir kural olarak,
We have explained that HTML is, as a basic rule,

Python ve HTMLdir.
Python and HTML.

Web dünyasının ana dilleri HTML( Hyper Text Markup Language) ve CSS Cascading Style Sheets.
Most web pages are written in a combination of HTML(Hypertext Markup Language) and CSS Cascading Style Sheets.

JavaServer Pages, Java teknolojilerinden biri olup dinamik Web sayfalarını HTML, XML gibi dillerle oluşturmak için kullanılır.
JavaServer Pages(JSP) is a technology that helps software developers create dynamically generated web pages based on HTML, XML, or other document types.

Tek sayfalık uygulamalarda ya tüm gerekli kodlar- HTML, JavaScript ve CSS- ilk yüklemede alınır ya da gerekli olan kaynaklar
Either all necessary code- HTML, JavaScript, and CSS- is retrieved with a single page load,

Kullanıcı sistemine yüklenemeyen tarayıcılarda sayfaları test etmek için HTML eklentileri ve web tabanlı SuperPreview işlevlerine erişim seçeneği eklenmiştir Mac OS X
It added the option of HTML add-ins, and access to a web-based SuperPreview functionality, for testing pages on browsers that cannot be installed on the user's system such as Mac OS X

Quanta içinde( ya da diğer sunucu yüzü betiklemesi) PHP ile birlikte proje önizlemesi kullandığınız zaman HTML kaynağı görebilirsiniz. bir önizleme üzerinde sağ tıklayın ve Belge Kaynağını Görü seçin ve Quanta oluşturulmuş HTML ile birlikte bir sekme yükleyecektir.
That you can view the HTML source when using project preview with PHP(or other server side scripting) in Quanta? right click on a preview and select View Document Source and Quanta will load a tab with the rendered HTML.

Sitenin temel işlevleri, standart HTML ve HTTP özelliklerine dayanır
The core functionality of the site relies on standard HTML and HTTP features,

Bir'' WYSIWYG'' düzenleyicisi olarak, FrontPage, sayfaların HTML kodunun ayrıntılarını kullanıcıdan gizlemek için tasarlanmıştır; bu da acemilerin
As a"WYSIWYG"(What You See Is What You Get) editor, FrontPage is designed to hide the details of pages' HTML code from the user, making it possible for novices to create web pages

20 yeni ve geliştirilmiş ana ekranıyla kişiselleştirme seçeneklerini artırdı ve HTML 5 desteğiyle yeni bir tarayıcı ekledi.
increased personalisation options with 20 new and improved homescreen widgets, and added a new faster browser with HTML 5 support.

Not: Bu bir HTML iletisidir. Güvenlik nedenleriyle sadece ham HTML gösterilecektir. Gönderene güveniyorsanız HTML biçimli gösterimi buraya tıklayarak etkin hale getirebilirsiniz.
Note: This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message by clicking here.

Cascading Style Sheets, HTML, XML, PHP ve Java da dahil olmak üzere birçok programlama ve biçimlendirme dilleri için kullanılabilir.
Windows PowerShell, CSS, HTML, XML, PHP and Java.

Ancak, 2013 Eylül ayının sonlarında, W3C HTML Çalışma Grubu Şifrelenmiş Medya Uzantılarının“ kapsama” dahil olduğunu ve HTML 5.1 standardı içerisinde muhtemelen yer alacağını duyurmuştur.
However, in late September 2013, the W3C HTML Working Group decided that Encrypted Media Extensions, a form of DRM, was"in scope" and will potentially be included in the HTML 5.1 standard.

Dosya HTML ve kenar boşluğu, font, vb gibi stilleri yöneten CSSi oluşturur.
The file generates HTML, and the CSS within the stylesheet governs things like the font, the margins, etc.

birlikte gelir. Quanta aynı zamanda diğer programlarıda yükleyebilir, eğer onlar HTML Tidy, Kompare ve Cervisia içererek yüklenmişse. Onların tümünü kullanmak için HTML Tidy ve kdesdk modülü yüklenmiş olduğuna emin olun.
Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.

görüntüleri ekrana sığacak şekilde yeniden boyutlandırma ve çerçeveler ve tablolar da dahil olmak üzere zengin HTML desteği.
offline browsing, resizing images to fit to screen, and richer HTML support, including framesets and tables.

PDF, HTML, QuickTime okunabilir medya, düz metin ve RTF metin belgeleri,
It can preview files such as PDFs, HTML, QuickTime readable media,

HTML5 desteği getirdi ve kötü HTML kodu ile sabit birlikte çalışabilirlik sorunları giderildi.
brought support for HTML5, and fixed interoperability issues with bad HTML code.

navigasyon elemanları çevreleyen HTML/ CSS küçük varyasyonları ekleme
adding small variations to the HTML/CSS surrounding important data

Varsayılan olarak, sayfaları HTML 4.01 Strict uygun olarak oluşturulan
By default, pages are created in accordance to HTML 4.01 Strict and use Cascading Style Sheets(CSS)