ISTEDIĞIN - Ingilizce'ya çeviri

• you want
• wanna
• you would like
• you asked
• you wish
• you wanted
• you ask

Istediğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Paige istediğin her şeyi yaptım. Ama burada bir dur demek zorundayım.
Paige, I have done everything you ask, but here I draw the line.

Bunu yapmadan önce aramamı istediğin biri var mı?
Before we do this? Is there somebody you wanna call?

Tamam, Mary, sınıfa söylemek istediğin bir şey var sanırım.
Okay. Mary, I think you have something you would like to say to the class.

John, sormak istediğin bir soru mu vardı?
John, was there a question that you wanted to ask?

Benden istediğin her şeyi yaptım.
I have done everything you ask from me.

Bunu yapmadan önce aramamı istediğin biri var mı?
Is there somebody you wanna call before we do this?

Lütfen bu yeri onu bulmak istediğin kadar temiz bırak.
Please leave this place as clean as you would like to find it.

Tommy de sana istediğin şeyleri alıyordur.
I'm sure Tommy will get you anything you ask for.

Eğer izliyorlarsa, onlara söylemek istediğin birşey var mı?
So is there something you would like to say to them if they're watching?

Şu an ne hakkında konuşmak istediğin umurumda değil.
I don't care what you wanna talk about right now.

Mesaj alındı ama korkarım ki, istediğin çok… çok fazla.
Message received, but I'm afraid what you ask, it's… it's just.

Moss… bizden istediğin şey intihar.
Moss, what you ask us, is suicide.

Bunu kendini öldürtmek istediğin herkese söylüyorsundur.
You say that to all the people you ask to kill you..

Seninle Eoferwicte olmayı tercih ederdim ama istediğin gibi yapacağım.
I would rather be with you at Eoferwic, but I will do as you ask. Thank you..

Sonra istediğin ülkeyi işgal etmede özgürsün.
THEN YOU'RE FREE TO INVADE ANY COUNTRY YOU WANT.

Belki de istediğin budur Pat.
MAYBE THAT'S WHAT YOU WANT, PAT.

Claire senin paylaşmak istediğin bir şey var mı?
CLAIRE, DO YOU HAVE ANYTHING YOU WANT TO SHARE?

Sanki söylemek istediğin bir şey varmış ama söyleyemiyormuşsun gibi.
I-IT'S SORT OF LIKE, YOU HAVE SOMETHING YOU WANT TO SAY, BUT YOU'RE NOT TELLING ME.

Eğer istediğin paraysa.
IF YOU WANT MONEY.

Gage istediğin her şeyi sağlamamızı söyledi.
GAGE SAID TO GET YOU WHATEVER YOU WANT.