LEYLEKLERIN - Ingilizce'ya çeviri

• storks
• stork

Leyleklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bebekler leylekleri getirse.
Or if babies brought the stork.

Biliyorum aslında onları Leylekler filan getiriyor hikayesi dimi?
I know where they actually come out of. The stork brings'em, right?

Birkaç yıl sonra, leylekler kızkardeşimi getirdi, Stephanie.
A few years later, the stork brought my sister, Stephanie.

Leylekler getirmiş.
The stork brought'em.

Leyleği yiyormuş.
Eating the stork.

Bebekleri getiren leyleği görürsen öldür onu!
If you see the stork what brings us babies, kill it!

Avrupa folkloruna göre leylekler yenidoğanları ebeveynlerine getirir.
According to European folklore, the stork is responsible for bringing babies to new parents.

Habib… neden leylekleri öldürdüler?… neden…?
Khabib… why did they kill the stork… why…?

Evet, aynı zamanda leylekleri korkutma imkanı da var.
Yeah, they also have stork startling.

Diğer sefere leyleği davet edeceğiz.
Only next time, we will invite the stork.

Bunu getiren leyleğin yerinde olmak istemezdim.
I wouldn't want to be the stork that brought that guy.

Yılan, leyleğin yemesi için.
Snake for the stork to eat.

Leyleği de yanına al.
Take the stork with you.

Uzun bacaklı leyleği söyleyecek misin?
Will you sing the Stork with long legs?

Eğer bir tane daha leylekli kağıt görürsem, gagasını yırtıp çıkaracağım.
If I see another crepe paper stork, I'm gonna rip its cardboard beak off.

Leylekler seni getirdiğinde,
When the stork brought you, you grabbed that bird

Leyleği yakaladı mı?
What do you… Lassoes the stork!

Leyleği yakaladı mı?
Lassoes the stork! What do you?

O zaman leylekli sandviç ver.
Well, let me have a stork sandwich, then.

Leylekli sandviç istedi kızım.
Girl, he want a stork sandwich.