NE ÖĞRENDIM BILIYOR MUSUN - Ingilizce'ya çeviri

• you know what i learned
• you know what i found
• know what i know

Ne öğrendim biliyor musun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ve ne öğrendim biliyor musun?
And you know what?

Şimdi ne öğrendim biliyor musun?
You know what I just heard?

O günden ne öğrendim biliyor musun arkadaşım?
Do you know what I learned that day, my friend?

Bugün ne öğrendim biliyor musun? Boom!
Do you know what I learned today?- Boom!

Boom. Bugün ne öğrendim biliyor musun?
Do you know what I learned today?- Boom!

Ne öğrendim biliyor musun? Hepsiyle?
All of them. You know what I have learned?

Ne öğrendim biliyor musun? Hepsiyle.
You know what I have learned? All of them.

Ama ne öğrendim biliyor musun?
But do you know what I found out?

Ne öğrendim biliyor musun?
Do you know what I found out?

Ne öğrendim biliyor musun?
Know what I learned?

O kadar katliamdan ne öğrendim biliyor musun?
Know what I learned in all that carnage?

Ne öğrendim biliyor musun?
You know what I have learned?

Bundan ne öğrendim biliyor musun?
You know what I'm learning from this?

Senden ne öğrendim biliyor musun?
Know what I learned from you?

Tüm bunlardan ne öğrendim biliyor musun çocuk?
Do you know what I have learned, boy?

Ama ne öğrendim biliyor musun?
But you know what I found out?

Jimmy, ve ne öğrendim biliyor musun?
Jimmy, and you know what I have learned?

Senin Müttefiklerdeki terfiinden hoşlanmayanlarla. Ne öğrendim biliyor musun?
To the alliance. you know what i found?

Geçen gün müzeye gittiğimde ne öğrendim biliyor musun?
The other day, I was in this museum. You know what?

hayattan zevk alman gerektiği tavsiyelerine uymayı düşünüyordum ama bunlardan ne öğrendim biliyor musun?
to believe your crap about how I needed to loosen up, have fun, but you know what I learned from all this?