Sayanlara sor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İşte sayanlara sor'' derler.
Ask of those who keep count Derler:'' Bir gün yahut günün bir kısmı kadar; sayanlara sor.
They will say: We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account.Dediler ki:'' Bir gün ya da bir günün birazı kadar kaldık, sayanlara sor.
They will say,"We remained a day or part of a day; ask those who enumerate.bir günün bir kısmı kadar, artık, sayanlara sor.
have tarried a day, or part of a day; ask the numberers!Bir gün veya daha az bir süre kaldık, sayanlara sor'' derler.
They will say,"We remained a day or part of a day; ask those who enumerate.Bir gün veya daha az bir süre kaldık, sayanlara sor'' derler.
They will say:"We stayed a day or part of a day: but ask those who keep account.bir günün bir kısmı kadar, artık, sayanlara sor.
remained a day or part of a day; ask those who enumerate.Derler:'' Bir gün yahut günün bir kısmı kadar; sayanlara sor.
They shall say,'We have tarried a day, or part of a day; ask the numberers!Derler:'' Bir gün yahut günün bir kısmı kadar; sayanlara sor.
They will say,"We remained a day or part of a day; ask those who enumerate.İşte sayanlara sor'' derler.
part of a day; ask those who enumerate.günün bir kısmı kadar kaldık; sayanlara sor, dediler.
remained a day or part of a day; ask those who enumerate.Bir gün derler, yahut da bir günün bir kısmı kadar, artık, sayanlara sor.
They will say:"A day or less than a day. Ask the enumerators of numbers.Dediler ki:'' Bir gün ya da bir günün birazı kadar kaldık, sayanlara sor.
They will say,"We stayed a day or part of a day. Ask those who have kept count.Bir gün veya daha az bir süre kaldık, sayanlara sor'' derler.
They will say,"We stayed a day or part of a day. Ask those who have kept count.bir günün bir kısmı kadar, artık, sayanlara sor.
stayed a day or part of a day. Ask those who have kept count.Derler:'' Bir gün yahut günün bir kısmı kadar; sayanlara sor.
They will say,"We stayed a day or part of a day. Ask those who have kept count.Dediler ki:'' Bir gün ya da bir günün birazı kadar kaldık, sayanlara sor.
They will reply."We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count.Bir gün derler, yahut da bir günün bir kısmı kadar, artık, sayanlara sor.
They will reply."We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count.Derler:'' Bir gün yahut günün bir kısmı kadar; sayanlara sor.
They will reply."We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count.
