TREE HILL - Ingilizce'ya çeviri

• tree hill

Tree hill Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

One Tree Hill, Popular, Fantasy Island,
Black Sash, One Tree Hill, Popular, Fantasy Island,

Bu Tree Hill Koleji için takviye bir reklam olacak, ve her şey yolunda giderse,
It's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead

Mezuniyet günü, Tree Hill Lisesinde… lisenin kanatlarından resmi olarak ayrıldığımız bir gün
Graduation day. Tree Hill High. A day when we officially leave the refuge of high school

Evet, bu konuşan Tree Hill Kuzgunlarının yeni yardımcı koçu Skills Taylor olmalı.
Well, well, well, if it isn't Skills Taylor. The new assistant head coach of the Tree Hill Ravens.

Ama Tree Hill benim için iki ölü anne… bir psikopat tecavüzcü
I do… but for me, tree hill is two dead moms and a psycho stalker

Mouth McFadden sizlere Tree Hill spor salonundan sesleniyor.
Mouth McFadden coming to you from the Tree Hill gym where,

İddialara göre Tree Hill Kafe dün gece saldırıya uğramış,
Allegedly, Tree Hill café was vandalized last night,

Tree Hill Kafenin sahibi Tara Richards suçlamada bulunmayacağını, ancak bunu yapanın Brooke
Tree Hill café owner Tara Richards is not pressing charges,

Evcilik oynadıktan ve Tree Hill seçmenlere Dan Scootın nasıl da harika bir aile babası olduğunu gösterdikten sonra.
after we play house and show the Tree Hill voters what a great family man Dan Scott is.

Eğer yağmurda Tree Hill çıkışını kaçırmasaydın, o lastikleri kapanın üzerine sürmeseydin, ben şu ana kadar evde olurdum Clay!
If you hadn't have missed Tree Hill in the rain, if you hadn't have driven over those tire spikes, I would be home right now, Clay!

Bir galibiyet daha, ve sonrasında Tree Hill Kuzgunları… 18 yıldan beri ilk defa Eyalet Şampiyonluğu için oynayacak.
One more win, and the Tree Hill Ravens will make the state finals for the first time in 18 years.

Öylece bakmayın, millet. Tree Hill bir maç daha kazanabilirse… Eyalet Şampiyonluğu için mücadele edecekler.
Don't look now folks, but if Tree Hill can win one more game, they will be playing for the state championship.

İyi akşamlar. Tree Hill Kuzgunlarının belki de en büyük, sezonunun biletleri tükenmiş başlangıç maçına hoş geldiniz.
Good evening, and welcome to the sold-out start of what could be the greatest season ever for the Tree Hill Ravens.

İyi akşamlar, Bayanlar ve Baylar. Tree Hill Kuzgunları basketbol tarihinin… en büyük günü olabilecek bu güne hoş geldiniz.
Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to what may be the biggest day in the history of Tree Hill Ravens basketball.

One Tree Hill'' in Önceki Bölümlerinde… 1955 yılında Tree Hill lisesinin öğrencileri.
Previously on One Tree Hill. In 1955, students at Tree Hill High School created a time capsule to be opened in 50 years.

Birbirlerine baka bir kızla, oğlan Tree Hill denen bu yerde yalnız ve birlikteydiler.
They eye each other, just a boy and a girl, alone but together in this place called tree hill.

Hales, böyle bir sürü evimiz olacak, ama asıl evimiz Tree Hill.
Hales, we're gonna have all kinds of houses, but Tree Hill is home, and besides, this isn't even my salary.

parlarsın. Tree Hill Kuzgunlarının amigo kızları var.
Classic when you're strong, you sparkle the Tree Hill Ravens cheerleaders.

Tüm Tree Hill önünde, bu kahramanlık ödülünü… oğluma, Nathan Scotta vermek istiyorum.
On behalf of Tree Hill, I would like to present this award of valor to my son, Nathan Scott.

Burası Tree Hill Lisesi, ben burada… yıllar önce ponpon kızlık yapıyordum.
This is Tree Hill High where I… used to be a cheerleader. Like, years ago.