Acaba bu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acaba bu adam mıydı?
Μήπως ήταν αυτός ο άντρας;?Acaba bu önce Hayleyi terk etmek için kullandığın bir kod mu?
Acaba bu balık taze mi?”.
Acaba bu gerçekte psikolojik bir durum olabilir mi?
Αναρωτιέμαι αν πρόκειται για μια ψυχολογική κατάσταση?Acaba bu mümkün mü?
Bilmiyorum acaba bu bir rahatsızlık mı yoksa yetenek….
Acaba bu sistem takılması mı?
Hoggle, acaba bu kıza yardım mı ediyorsun sen?
Χογκλ, μήπως βοηθάς την κοπέλα;?Acaba Bu Bölüm Son bölümümü olacak.?
Αναρωτιέμαι αν αυτό το μέρος είναι το τελευταίο σκέλος?Acaba bu yakut gerçek mi?
Λες να'ναι αληθινό το ρουμπίνι;?Acaba bu sularda köpekbalığı var mıdır?
Απλώς αναρωτιόμουν εάν αυτά τα νερά έχουν καρχαρίες?Acaba bu etkiler zamanla geçecek mi?
Θα αντέξει άραγε αυτό το δέσιμο στον χρόνο;?Acaba bu hayatımın dönüm noktası olabilir mi?
Λες αυτή να είναι η στιγμή που αλλάζει η ζωή μου;?Acaba bu doğru mu? doğrusu ise korkmak lazım.
Acaba bu sefer tutacak mı?
Θα καταφέρει αυτή τη φορά να τον κρατήσει;?Acaba bu Flintin gemisi mi?
Μήπως αυτό είναι το πλοίο του Φλιντ;?Acaba bu çocuk burada mı?
Εδώ εφηύραμε την Λαμπάντα και το Μακαρένα?Acaba bu yaptığı ne kadar doğru bir şeydi?
Πόσο σωστό ήταν άραγε αυτό που έκανε;?Acaba bu kabuslar onun içinde derinlerde olan birşeylerin göstergesi mi?
Αναρωτιέμαι αν αυτοί οι εφιάλτες είναι ενδεικτικοί ενός βαθύτερου προβλήματος?Acaba bu insanlar yarın sabah uyandıklarında ne kadar zorlu bir yeni dünya bulacaklarının farkındalar mı?
Αναρωτιέμαι αν αυτοί οι άνθρωποι συνειδητοποιούν σε πόσο απαιτητικό κόσμο θα ξυπνήσουν?
