ADAMA - Yunan'ya çeviri

• τον τύπο
• άντρα
• άνθρωπο
• αντάμα
• άνταμ
• άντρες
• άνδρα
• άνδρες
• ο τύπος
• άνθρωπος
• ανθρώπου

Adama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben Joseph Adama. Sen de kimsin?
Είμαι ο Τζόσεφ Αντάμα, ποιός στο διάολο είσαι εσύ;?

Her Noel o adama kart gönderirim.
Στέλνω σε αυτόν τον άντρα μια κάρτα κάθε Χριστούγεννα… επειδή μπορώ.

Daha çok adama ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε περισσότερους άνδρες.

İki adama daha ihtiyacım var.
Χρειάζομαι άλλους δύο άντρες.

Bu adama adını ve namını emanet ediyorsun.
Εμπιστεύεσαι σ' αυτόν τον άνδρα το όνομα και την υπόληψή σου.

Mağazadaki adama bir fahişe hakkında başka iyi opera var mı diye sordum.
Ρώτησα τον τύπο στο μαγαζί, αν γνώριζε άλλη καμμιά καλή Οπερα που αφορά μία πουτάνα.

Lex, Adama yakından incelemek konusunda haklıymışsın.
Λεξ, είχες δίκιο σχετικά με τον Άνταμ.

Adama, Adama, Adama. Benim için hiçbir anlamı yok.
Αντάμα, Αντάμα, Αντάμα, ξέρεις κάτι δεν μου λέει τίποτα εμένα αυτό.

Eskiden aynaya baktığımda gördüğüm o acımasız adama yabancılaştım.
Έχω αποξενωθεί από εκείνον τον σκληρό άνθρωπο που με κοιτούσε στον καθρέφτη.

Birlikte geldiğiniz adama bakın.
κοιτάξτε τον άντρα με τον οποίο ήρθατε.

İki güçlü adama ihtiyacı var.
Χρειάζεται δύο δυνατούς άνδρες.

Bu adama güvenebilir miyim?
Μπορώ να εμπιστευθώ αυτός ο τύπος;?

Sadece üç adama ihtiyacım var.
Θα χρειαστώ μόνο τρεις άντρες.

Muhtemelen, bu genç adama ne olduğunu merak ediyorsunuz.
Ξέρω ότι πιθανώς ν' αναρωτιέστε τι συνέβη σ' εκείνο το νεαρό άνδρα.

Dün bu adama özgürlüğünü vermiştim.
εγώ δεν ελευθέρωσα εκείνο τον τύπο χθες;

Adama sahte ölümü için yardım ettim, böylece ortadan kaybolabilirdi.
Βοήθησα τον Άνταμ να στήσει τον θάνατό του ώστε να μπορέσει να εξαφανιστεί.

Binbaşı Adama, efendim.
Ο Επισμηναγός Αντάμα, κύριε.

Çocuklara karşı tehlikeli olduğunu söyleyen adama teşekkür ederdin yani?
Θα ήθελα να ευχαριστήσω έναν άνθρωπο που λέει ότι είστε επικίνδυνο για τα παιδιά;?

Deri ceket giyen tehlikeli ve gizemli yaşlıca adama bile mi?
Ούτε για έναν επικίνδυνο και μυστηριώδη μεγαλύτερο άντρα του οποίου το δερμάτινο φοράς;?

Bu adama nasıl vize verdik ki?
Πως πήρε αυτός ο άνθρωπος βίζα;?