ADASI - Yunan'ya çeviri

• νησί
• νήσος
• island
• άιλαντ
• νησι
• vησί
• είναι
• νησίδα
• νησιού
• νησιά
• νήσου
• νήσο
• νησιών
• νήσοι

Adası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Burası Ellis Adası millet.
Εδώ είναι το Έλλις Άιλαντ, παιδιά.

Sabahın 2sine kadar burada Seksi Anne Adası T-shirtleri katladım.
Έκατσα να διπλώνω τα μπλουζάκια ΜΗΛΦ Island, μέχρι τις 2 το πρωί.

Ve şurada aşağıdaki yer de aynı Ford Adası gibi.
Kι αυτό εκεί κάτω μοιάζει με το vησί Φορvτ.

Ülkenin en büyük üç adası Santa Antao,
Τα μεγαλύτερα νησιά είναι Σάο Αντάο,

Kumonosu Adası 45 deniz mili arkada.
Η νήσος Κουμονόσου είναι 45 ναυτικά μίλια πίσω μας.

Aynı adayı Robert Louis Stevenson“ Hazine Adası” romanında da kullanmıştır.
Όπως στο μυθιστόρημα του Ρόμπερτ Λουϊς Στήβενσον«Η νήσος των θησαυρών».

Hampton Adası.
Στο Χάμπτον Άιλαντ.

Pitcairn Adası.
Το Pitcairn Island.

Okinawa Adası aynı zamanda dünya çapında biyoçeşitliliği ile tanınıyor.
Τα νησιά της Οκινάουα είναι γνωστά παγκοσμίως για την βιοποικιλότητα τους.

Özgürlük Adası feribotunun yanında park halinde.
Παρκαρισμένο δίπλα στο φεριμπότ της Νήσου της Ελευθερίας.

Hırsızlık Birimi, Altı dört bölüğü, Coney Adası ve bir süreliğine sapığın.
Τμήμα Ληστειών, 6-4 ομάδα, Νήσος Κόνι, και κολλημένη μαζί σου για λίγο.

Sonra doğuya bakınca Jersey adası var… Benim geldiğim, büyüdüğüm yer.
Και κατόπιν, προς τα ανατολικά… έχουμε τη νήσο Τζέρσεϊ, από την οποία κατάγομαι.

Çim denizindeki kayanın adası. öyleyse, the Black Hills.
Πέτρινα νησιά σε θάλασσα από γρασίδι, έτσι έλεγαν τους μαύρους λόφους.

Odo Adası Köy Başkanı Bay Inada.
Ο δήμαρχος της πρωτεύουσας της νήσου Odo, κύριος Inada.

Tüm ırk Dünya tarafından yutuldu ve Atlantis adası, denizin derinliklerinde kayboldu.” -Plato.
Γη, και ομοίως η νήσος της Ατλαντίδας χάθηκε στα βάθη της θάλασσας».

Kataline adası civarlarında akşamüstü bir tekne gezisinde.
Ήταν μια κρουαζιέρα γύρω από την νήσο Καταλίνα.

Caymen Adası banka hesabı. 106 nolu 3. hesap.
Τραπεζικός λογαριασμός Νησιών Κέιμαν, σύμβαση 3, αριθμός ένα-μηδέν-έξι.

Odo Adası folklorunda bu yaratığa Godzilla denir.
Αυτό το πλάσμα, σύμφωνα με τις λαϊκές παραδόσεις της νήσου Odo, λεγότανε"Godzilla".

Ege Adası haksız ve hukuksuz şekilde işgal edilmiştir.
Νησιά του Αιγαίου τέθηκαν υπό κατοχή με παράνομο και άδικο τρόπο.

Kong: Kafatası Adası.
Kong: Η νήσος του κρανίου.