AKREPLER - Yunan'ya çeviri

• σκορπιοί
• αιγόκερε
• σκορπιούς
• σκορπιός
• scorpions

Akrepler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Akrepler niye burada? Bizim alanımız burası.
Τι κάνουν οι Σκορπιοί στη δική μας περιοχή;

Akrepler vatandaşa saldırıyor.
Τραμπούκοι επιτίθενται σε πολίτη.

Akrepler kolay affetmezler.
Οι Αιγόκεροι δεν συγχωρούν εύκολα.

Bu akrepler de neyin nesi?
Τι είναι όλοι αυτοί οι σκορπιοί;?

Akrepler iyi olur.
Καλή ιδέα οι σκορπιοί.

Akrepler insanlardan uzak yaşamayı tercih ederler.
Highlanders προτιμούν να ζουν μακριά από τους άλλους ανθρώπους.

Akrepler olmaz.
Όχι σκορπιούς.

Akrepler, izleyin ve yok edin.
Σκoρπιoί, κυvηγήστε και καταστρέψτε.

İç sesinize kulak verin sevgili Akrepler.
Αναμείνατε στο ακουστικό σας, αγαπητέ Παναγιώτη.

Kamp Sırpların elindeydi kendilerine Akrepler derlerdi.
Το στρατόπεδο είχε καταστραφεί από Σέρβους… αυτοαποκαλούμενοι ως Σκορπιοί.

Akrepler iyi korunan yerlerde saklanmayı tercih ederler,
Οι Σκορπιοί προτιμούν να κρύβονται σε καλά προστατευμένα μέρη,

Sevgili Akrepler, bugün sakinliğinizi korumaya çalışın
Σήμερα, αγαπητέ Αιγόκερε, πρέπει να προσπαθήσεις να ηρεμήσεις

kıyı şeridinde devriye gezen akrepler, denizin süpürdüğü herne olursa yemişlerdir.
με την πανοπλία του να τον προστατεύει από τον ήλιο,… οι σκορπιοί περιπολούν την ακτογραμμή,… σαρώνοντας οτιδήποτε ξεβράσει η θάλασσα.

Akrepler çok ince antenleri var
Scorpions έχουν πολύ λεπτές κεραίες

Ne oldu tahmin et, milyonlarca yıl geriye gittim ve… dev akrepler neredeyse yiyorlardı beni.
Πήγα εκατομμύρια χρόνια πριν στο παρελθόν, και παραλίγο να με φάνε γιγάντιοι σκορπιοί.

botlarını giydiğinde de çünkü akrepler için gece sıcak bir evdir.
βάζεις τα παπούτσια σου… γιατί οι σκορπιοί αναζητούν ζεστά μέρη τη νύχτα.

Akrepler için niyetler her şeydir,
Για τους Σκορπιούς, οι προθέσεις είναι τα πάντα,

Akrepler, insanlara ilham verme
Ο Σκορπιός είναι ευλογημένος με την ικανότητα να εμπνέει

tüm çabalarını çok karizmatik, çok tehlikeli hayvanların üzerinde topladı: engerek yılanları ve kobralar veya akrepler ve karadullar.
πολύ επικίνδυνα ζώα-- οχιές και κόμπρες ή σκορπιούς και μαύρες χήρες.

Akrepler hediye almaktan çok hoşlanırlar, bazen de kendileri için özel hediyeler alırlar.
Ο Σκορπιός λατρεύει τόσο πολύ τα δώρα που μερικές φορές τα αγοράζουν μόνοι τους για τον εαυτό τους.