ALMANYA VE FRANSA - Yunan'ya çeviri

γερμανία και η γαλλία
γερμανίας και της γαλλίας

Almanya ve fransa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Belçika, Batı Avrupada, Almanya ve Fransa gibi büyük komşularla sınırlanmış küçük bir ülkedir.
Το Βέλγιο είναι μια μικρή χώρα στη Δυτική Ευρώπη που συνορεύει με μεγαλύτερους γείτονες όπως η Γερμανία και η Γαλλία.
İsviçre, Almanya ve Fransa şehirlerine ek olarak,
Εκτός από τις πόλεις της Ελβετίας, της Γερμανίας και της Γαλλίας, φυσικά, σας οδηγούμε
Euro bölgesinin en büyük iki ekonomisi olan Almanya ve Fransa, bu yılın ikinci çeyreğinde,
Η Γερμανία και η Γαλλία, οι δύο μεγαλύτερες οικονομίες της ευρωζώνης αναμένεται να κατεβάσουν ταχύτητα φέτος
Avrupa Birliğinin iki büyük ekonomik gücü Almanya ve Fransa, Euro Bölgesindeki krizden çıkış yolu arıyor.
Η οικονομία των δύο μεγαθηρίων της Ευρωζώνης, της Γερμανίας και της Γαλλίας, βρίσκεται στα όρια της ύφεσης.
Ama Almanya ve Fransa gibi ülkeler Türkiyenin üyeliğine ısrarla karşı çıkınca,
Από την στιγμή όμως, που κράτη-μέλη όπως η Γερμανία και η Γαλλία εναντιώθηκαν στο ενδεχόμενο τουρκικής ένταξης,
ABD Büyükelçiliği girişinde meydana gelen patlamanın ardından cadde üzerinde bulunan Almanya ve Fransa büyükelçiliklerinde de güvenlik önlemlerinin artırıldığı görüldü.
Μετά την επίθεση στην αμερικανική πρεσβεία, αυξήθηκαν και τα μέτρα ασφάλειας και στις πρεσβείες της Γερμανίας και της Γαλλίας που βρίσκονται στην ίδια Λεωφόρο.
En büyük alıcılar Almanya ve Fransa idi, ve fakat, bu, onların GSMHlarının sadece% 2.5i kadardı.
Οι μεγαλύτεροι αποδέκτες ήταν η Γερμανία και η Γαλλία, και ήταν μόνο 2,5 % του ΑΕΠ τους..
Almanya ve Fransa, Avrupa Birliği üyesi ülkelerde kota mülteci
Γερμανία και η Γαλλία θέλουν να διαδώσουν τους πρόσφυγες των ποσοστώσεων και των αιτούντων άσυλο
ABDnin Almanya ve Fransa gibi büyük müttefikleri şimdilik Rusyanın müdahalesine karşı belirgin bir olumsuz tutum sergilemediler.
Προς το παρόν, οι σημαντικότεροι σύμμαχοι των ΗΠΑ, όπως η Γερμανία και η Γαλλία, δεν φαίνεται να έχουν σαφή αρνητική θέση σχετικά με τη ρωσική επέμβαση.
Almanya ve Fransa ise vergi rekabetinin, ihracattaki rekabet düzeyini artırmak için döviz kurlarından yararlanılan rekabetçi devalüasyonları hatırlattığını ileri sürüyor ve sonucun herkesi kayba uğratacağı konusunda uyarıda bulunuyor.
Η Γερμανία και η Γαλλία ισχυρίζονται ότι ο ανταγωνισμός σε φορολογικά ωφελήματα θυμίζει ανταγωνιστικές υποτιμήσεις κατά τις οποίες οι συναλλαγματικές τιμές χρησιμοποιούνται για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των εξαγωγών.
Kredi derecelendirme kuruluşu Standard and Poors Almanya ve Fransa dahil 17 üyelik Euro bölgesindeki 15 ülkeyi izlemeye aldı.
Υπό αρνητική επιτήρηση τέθηκαν από την Standard and Poor's 15 χώρες της ευρωζώνης, μεταξύ των οποίων η Γερμανία και η Γαλλία.
Ama Almanya ve Fransa onlarla yaptığı ittifakı kesmeyi başaramamakta
Αλλά η Γερμανία και η Γαλλία δεν καταφέρνουν να διακόψουν τις συμμαχίες τους
Cuma günü Almanya ve Fransa, ABDyle yıl sonuna kadar tarafların birbirlerine karşı casusluk yapmayacağını hüküme bağlayan bir anlaşma imzalamak istedini açıklamıştı.
Νωρίτερα η Γερμανία και η Γαλλία ανακοίνωσαν ότι θέλουν οι ΗΠΑ να υπογράψουν μια συμφωνία κατά της κατασκοπείας έως τα τέλη του έτους.
dikiş makinesinin devreye girmesiyle, Almanya ve Fransa ilk korse fabrikalarını açtı.
της βιομηχανικής επανάστασης και την εισαγωγή της ραπτομηχανής, η Γερμανία και η Γαλλία άνοιξαν τα πρώτα εργοστάσια κορσέδων.
İngiltere, Almanya ve Fransa, İran petrol ihracatı gelirleri için“ Instrument in Support of Trade Exchanges”( INSTEX)
Και για να αγοράσουν ιρανικό πετρέλαιο, η Γερμανία, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο δημιούργησαν έναν μηχανισμό διακανονισμού με βάση το ευρώ, το INSTEX(μέσο υποστήριξης
Yunanistan resmi sektör borçlarının tümünde temerrüde düşerse sadece Almanya ve Fransa 160 milyar euro kaybeder.
Αν η Ελλάδα χρεοκοπήσει σε όλο το χρέος του επίσημου τομέα, η Γαλλία και η Γερμανία μόνο θα έχαναν περίπου 160 δισ. ευρώ.
Yunanistan resmi sektör borçlarının tümünde temerrüde düşerse sadece Almanya ve Fransa 160 milyar euro kaybeder.
Εάν η Ελλάδα επρόκειτο να χρεοκοπήσει έναντι όλων των χρεών του επίσημου τομέα, η Γαλλία και η Γερμανία μόνο θα χάσουν περίπου 160 δισ. €.
Aslında bunu zaten yapmamakta ve Almanya ve Fransa tarafından müzakere edilen NATOnun tercihlerini onaylamakla yetinmektedirler.
Στην πραγματικότητα, δεν το κάνουν, αλλά περιορίζονται να επικυρώσουν τις επιλογές του ΝΑΤΟ, οι οποίες συζητήθηκαν με τη Γερμανία και τη Γαλλία.
Almanya ve Fransa, Bulgaristan ve Romanyanın Schengen Bölgesine dâhil edilmesine karşı çıktı.
Μετά την Γερμανία και τη Γαλλία εναντιώνεται και η Φινλανδία στην ένταξη της Βουλγαρίας στη συμφωνία του Σένγκεν.
Almanya ve Fransa, Suriye saldırıları sırasında kullanılabilecek her türlü savaş malzemesinin Türkiyeye ihracatını askıya almaya karar verdi.
Εν τω μεταξύ, Γαλλία και Γερμανία αποφάσισαν να διακόψουν τις εξαγωγές πολεμικού υλικού στην Τουρκία, το οποίο ενδεχομένως να χρησιμοποιηθεί στις επιχειρήσεις στη Συρία.
Sonuçlar: 96, Zaman: 0.0377

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan