AMIR - Yunan'ya çeviri

• αμίρ
• amir
• διοικητής
• αρχηγέ
• επικεφαλής
• διευθυντής
• ο amir
• αφεντικό
• διοικητά
• προϊστάμενε
• επόπτη

Amir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Amir McGinnis, Özel Operasyonlar Bürosu anneyi bulma konusunda aşama kaydetti mi?
Διοικητά ΜακΓκίνις… Πού βρίσκεται το Γραφείο Ειδικών Επιχειρήσεων με την έρευνα της μητέρας;?

Amir seni 4. operasyon odasına istiyor.
Ο Διευθυντής σε ζητάει στην Αίθουσα Επιχειρήσεων 4.

Amir Yıldız?
Αρχηγέ Σταρ;?

Bu kadar uzun süre amir olmanın sırrı bu olsa gerek.
Για αυτό είσαι και τόσο καιρό επικεφαλής.

Neyse ki Amir Chen Los Angelesa gelmemin faydasını gördü ve Lindsay.
Ευτυχώς, ο Διοικητής Τσεν είδε το πλεονέκτημα της ύπαρξης μου.

Bu isimlerden birisi de Amir Khan.
Ένας από αυτούς είναι ο Amir Khan.

Dünyadaki en kötü amir olmalı. Değil mi?
Πρέπει να είναι το χειρότερο αφεντικό στο κόσμο, σωστά;?

Amir, bir şeyler yap.
Amir, κάνε κάτι.

Amir Lee!
Προϊστάμενε Λι!

Merhaba Amir Yıldız.
Γεια σου, Αρχηγέ Σταρ.

Endişelerinizi anlıyorum, amir.- Ben pek öyle hissetmiyorum.
Καταλαβαίνω την ανησυχία σας, Διοικητά.

Amir Mahoney, Bomba imha Ekibi.
Αστυνόμος Μαχόνι. Επικεφαλής των Πυροτεχνουργών.

Idari amir hangi cezaları verir.
Ποιες άδειες χορηγεί ο Διευθυντής.

Amir Box 850 diyor.
Box 850, λέει ο Διοικητής.

Amir Lee, herkesin işi başından aşkın görmüyor musun?
Προϊστάμενε Λι… Δεν βλέπεις που όλοι είναι απασχολημένοι;?

Amir geliyor. Ateş kes.
Έρχεται το αφεντικό, μην πυροβολείτε.

Yönetmen Amir Bar-Lev.
Σκηνοθεσίας Amir Bar-Lev.

Elam Ferguson, amir… Azat edilmişlerin yarık takımı.
Ίλαμ Φέργκιουσον… επικεφαλής… των απελεύθερων αντρών της ομάδας κοπής.

Amir Henry?
Αρχηγέ Χένρι;?

Tutuklama raporlarını genelde görevli amir getirmez mi?
Ο διοικητής βάρδιας δεν φέρνει τις αναφορές συνήθως;?