APOPHIS - Yunan'ya çeviri

• απόφις

Apophis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Apophis, 2029da% 99dan yüksek bir ihtimalle Dünyayı ıskalayacak. Ancak Apophis, Dünyanın tam olarak 30.405 km yakınına gelirse uzayda 800 mlik dar bir bölge olan kütleçekimsel bir kilit noktadan geçebilir.
Ο Απόφις έχει πιθανότητα πάνω από 99% να μη βρει την Γη το 2029 αλλά αν ο Απόφις περάσει από την Γη σε απόσταση ακριβώς 30. 405 χλμ ίσως περάσει από μια πόρτα βαρύτητας μια στενή περιοχή του διαστήματος, εύρους 800 μέτρων.

Hâlihazırda Apophisin 2036da ölümcül bir darbe indirme olasılığı 1/45.000.
Τώρα, ο Απόφις έχει 1 στις 45. 000 πιθανότητα ώστε να μας πλήξει θανάσιμα το 2036.

Apophisin vurması muhtemel yerleri bile ayrıntılarıyla belirlemiş.
Έχει, ακόμη, χαρτογραφήσει πού μπορεί να χτυπήσει ο Απόφις.

Bana en sonunda Apophisi nasıl yendiğinizi anlatın.''.
Πες μου πως νικήσατε τελικά τον Απόφις Σμήναρχε Ο'Νίλ".

Biz Apophise meydan okuduk.
Προκαλέσαμε τον Απόφις.

Apophisin içinde büyüyen çocuk için planladıklarından nefret ediyorum.
Μισώ αυτό που ο Απόφις σχεδιάζει για το παιδί που κουβαλάς.

Onlara Apophisin bir düşmanının geldiğini, Share ve çocuğu kaçırdığını söyle.
Πείτε τους ότι ένας εχθρός του Απόφις ήρθε και έκλεψε την Σα'ρε.

Apophisin kraliçesini bulun.
Βρείτε την βασίλισσα του Απόφις.

Apophisin büyük düşmanı.
Είναι εχθρός του Απόφις.

Apophisin çocuğunu bana ver.
Δώσε μου το παιδί του Απόφις.

Apophisi yendiğimde, insanlarınızı köle yapacağım.
Αφού κατακτήσω τον Απόφις θα σας κάνω σκλάβους μου.

Apophisin düşmanı Goauld Nirrtinin gemisi.
Είναι το σκάφος του Γκόα'ουλντ Νίρρτι. Εχθρού του Απόφις.

Apophise karşı.
Ενάντια στον Απόφις.

Apophisi nasıl yendiğinizi anlatırmısın.
Πες μου πως νικήσατε τον Απόφις.

Apophisin Jolinarı sana karşı kullanmasına izin verme.
Απλώς μην αφήσεις τον Απόφις να χρησιμοποιήσει την Τζόλιναρ εναντίον σου.

Apophisten onca yıl hizmet karşılığında bir hediye.
Ένα δώρο από τον Απόφις για τα πολλά χρόνια υπηρεσίας.

Silahın Apophisinki ile aynı olduğu için kristallerdeki patlama izini karşılaştırabiliriz.
Το όπλο σου είναι ίδιο με του Απόφις, έτσι μπορούμε να συγκρίνουμε τα σημάδια της έκρηξης.

Apophisi yenmek ve Dünyamızı diğer zalim Goauldlardan korumak için.
Στο να νικήσουμε τον Απόφις και να μας προστατέψει από του άλλους κακούς Γκόα'ουλντ.

Apophisin düşmanı.
Εχθρού του Απόφις.

Tealc Apophisin hizmetindeydi ama hayatlarımızı kurtardı
Ο Τιλ'κ υπηρέτησε τον Απόφις αλλά έσωσε τις ζωές μας