AVRUPADA - Yunan'ya çeviri

• στην ευρώπη
• ευρωπαϊκή
• στην ευρωπη
• στην ΕΕ
• στην ευρώpiη
• ευρωπαίοι
• ευρωπαϊκές
• ευρωπαϊκό
• ευρωπαϊκά
• στη ευρώπη
• ευρωπαίος

Avrupada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Avrupada en değerli ilk 11e sahip ilk 10 lig ise şöyle.
Οι πρώτες δέκα ομάδες στη Ευρώπη με την μεγαλύτερη προσέλευση φιλάθλων είναι οι εξής.

Avrupada 21 Hastanede Deneyler Yapılıyor.
Η μελέτη διεξήχθη σε είκοσι ευρωπαϊκά νοσοκομεία.

Bu Avrupada yapılan bir şey fakat maalesef ülkemizde henüz yapılmıyor.
Αυτό γίνεται σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, αλλά δυστυχώς δεν έχει γίνει ακόμα στην Ελλάδα.".

Avrupada yeni bir demir perde oluştu''.
Νέο«σιδηρούν παραπέτασμα» στην ΕΕ;

Bir kere Avrupada metrik sistem kullanılıyor.
Κι επίσης οι Ευρωπαίοι χρησιμοποιούν το μετρικό σύστημα όπου.

Avrupada gerçekleşen tüm transferler.
Ολες οι μεταγραφες στην Ευρωπη.

Bu fiyat Avrupada en yüksek fiyattır.
Ειναι η ακριβότερη τιμη στη Ευρώπη.

Avrupada bazı ülkelerde yaşanan siyasi ve ekonomik belirsizlik, göstergeleri tersine çevirdi.
Η πολιτική και οικονομική αβεβαιότητα σε μερικές Ευρωπαϊκές αγορές έχει οδηγήσει στην αποδυνάμωσή τους.

Bruma şu anda Avrupada maç başına en çok çalım atan oyuncu.
Ο Αιγύπτιος εξτρέμ αποτελεί τον πιο φορμαρισμένο παίκτη αυτή τη στιγμή στα ευρωπαϊκά γήπεδα.

Avrupada Yılın Futbolcusu 1996.
Ευρωπαίος Ποδοσφαιριστής της χρονιάς το 1996.

Avrupada her yıl 12 milyon hayvan deneylerde kullanılıyor.
Κάθε χρόνο στην ΕΕ χρησιμοποιούνται 12 εκατομμύρια ζώα για πειράματα.

Avrupada değiliz ki.
Δεν είμαστε Ευρωπαίοι.

Annem beni Avrupada, babam ise Erici Amerikada büyüttü.
Εγώ μεγάλωσα με τη μαμά στην Ευρωπη. Ο'Ερικ στην Αμερική.

Avrupada savaş dönemi bitti.
Η πολεμική περίοδος στη Ευρώπη τελείωσε.

Avrupada 21 hastanede klinik deneyler yapıldı.
Η μελέτη διεξήχθη σε είκοσι ευρωπαϊκά νοσοκομεία.

Avrupada her bir kişi, ayda yaklaşık 20 kg kağıt kullanmaktadır.
Ο μέσος Ευρωπαίος πολίτης χρησιμοποιεί 20 κιλά χαρτί το μήνα.

Yıllardır Avrupada başarılı olmuş,
Πολλές ευρωπαϊκές χώρες, εδώ

Rusya karşıtı yaptırımlar, Avrupada yaklaşık 400 bin kişiyi işsiz bıraktı.
Οι κυρώσεις κατά της Ρωσίας κατέστρεψαν 400. 000 θέσεις εργασίας στην ΕΕ.

BBVA, Avrupada genç girişimcilere destek veriyorBBVA.
YES for Europe: Όταν οι Ευρωπαίοι νέοι επιχειρηματίες συνασπίζονται.

Avrupada nereye?
Που στην Ευρωπη;?