BAYAN SINCLAIR - Yunan'ya çeviri

• μις σίνκλαιρ
• κυρία σινκλαίρ
• μις σινκλέρ
• δεσποινίς σινκλέρ
• κυρία σινκλέρ
• μις σινκλαίρ

Bayan sinclair Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bilgiyi kullanın, Bayan Sinclair.
Χρησιμοποίησε τις πληροφορίες Μις Σίνκλερ.

Sizi buraya getiren nedir Bayan Sinclair?
Τι σας φέρνει εδώ, κα Σινκλέρ;?

Hoşça kalın Bayan Sinclair.
Αντίο, κυρία Σίνκλαιρ.

Ama cesur olmamız gereken zaman işte bu zaman Bayan Sinclair.
Αλλά είναι η σειρά μας να είμαστε γενναίοι, κα Σινκλέρ.

Menajerine göre bayan Sinclair şu anda bir fotoğraf çekiminde
Σύμφωνα με την ατζέντη της, η μις Σινκλέρ… έχει φωτογράφηση

Bayan Sinclair, işimi çok kötü yapıp bu davayı kaybedeceğimi ima ediyorsa içi rahat olabilir, ilk celsede kazanmayı planlıyorum.
Αν η κα Σινκλέρ υπονοεί ότι θα είμαι τόσο ανίκανη που θα χάσω τη δίκη σας διαβεβαιώ, σχεδιάζω να κερδίσω.

ülkeniz için savaşıp eteklerinizi kirletmeye mecbur kalmadığınız için minnettar olmalısınız Bayan Sinclair.
θα πρέπει να είστε ευγνωμονες που δεν χρειάζεται να λερώσετε τα φορέματά σας πολεμώντας για την πατρίδα σας, κα Σινκλαίρ.

Bayan Sinclairi evine bırakıp döndüm demiştiniz.
Συνόδεψες τη μις Σινκλέρ;

Bayan Sinclairin kartını kaplar mısın?
Θα σφραγίσεις την κάρτα της μις Σινκλαίρ;?

Catherine Hapstallın Bayan Sinclairi kovaladığını gördünüz mü?
Είδατε την Κάθριν Χάπσταλ να κυνηγάει την κα Σινκλέρ;?

Williamson ve Bayan Sinclairi duydun, değil mi?
Κουσες για τον Γουίλιαμς και τη δίδα Σινκλέρ;?

Evet, Bayan Sinclairden Annaya bakmasını isteyeceğim.
Ναι, θα ζητήσω από την κυρία Σινκλέρ να προσέχει την'ννα.

Bayan Sinclairin canlı son görüldüğü yerin Bay Millstonela aynı olması oldukça ilgimi çekiyor.
Το βρίσκω ενδιαφέρον που το τελευταίο μέρος που εθεάθη ζωντανή η κα Σινκλέρ είναι το ίδιο μέρος που εθεάθη ο κ. Μίλστοουν.

Fakat Scudderin defterinin yerini söylemezseniz Bayan Sinclairin tırnaklarını birer birer çekmeye mecbur kalacağım.
Αλλά αν δεν μου πείτε που είναι το σημειωματάριο του Σκάντερ, θα υποχρεωθώ να βγαλω τα νύχια της κας Σινκλαίρ, ένα-ένα.

İfadenize göre Bayan Keating Catherine Hapstallın eve gelmesi sizin Bayan Sinclairle buluşmanızdan sonraydı?
Και βάσει της κατάθεσής σας μετά τη συνάντηση με την κα Σινκλέρ μπήκε στο σπίτι η Κάθριν Χάπσταλ;?

Biraz patırtı kopar Bayan Sinclair.
Κάντε λίγη φασαρία, Κ. Σινκλέρ.

Bence durum bundan biraz daha karışık Bayan Sinclair.
Είναι πιο περίπλοκο από αυτό Μις Σίνκλερ.

Hocanız Bayan Sinclair olduğu için çok şanslısınız.
Πρέπει να αισθάνεστε πολύ τυχεροί που έχετε δασκάλα την κυρία Σίκλαιρ.

Yani, ayrıca Bayan Sinclair-- Helen. Sana Helen diyebilir miyim?
Και εννοώ πως, κυρία Σινκλαίρ- Έλεν, μπορώ να σε λέω Έλεν;?

Ben Emily Sinclair. Bayan Keatingle randevum vardı.
Έχω ραντεβού με την κα. Keating.